| Abbass el Ali |
N/A |
Abbass el Ali |
p |
Doing the Hajj |
48 |
| Abbass_B |
N/A |
B Abbass |
p |
|
48 |
| Abbo_Polus |
N/A |
Polus Abbo |
p |
|
47 |
| Abdulahad_Rezooki |
N/A |
Abdulahad Rezooki |
p |
Clerk of Lynch Brothers |
47 |
| Abdulahad_Yousif |
N/A |
Yousif Abdulahad |
p |
Nephew of Shooker_Aboo |
47 |
| AbdulKadur |
N/A |
N/A |
s |
|
48, 49 |
| Abdulkerim_Jemil |
N/A |
Jemil Abdulkerim |
p |
Lawyer |
48 |
| Abdulla |
N/A |
Abdulla reach |
pl |
|
47, 48, 49 |
| Abdulla ibn Ali |
N/A |
N/A |
r |
Canal |
49 |
| Abdulmadi_Eliza-bint |
N/A |
Eliza bint Abdulmadi |
p |
|
49 |
| Aboad_Chekoory |
N/A |
Chekoory Aboad |
p |
Brother of Abood_Catherina (Mad. Saccazin) |
47 |
| Aboo Dood |
N/A |
N/A |
pl |
|
48, 49 |
| Aboo Dukar |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Aboo Ghureib |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Aboo Habba |
N/A |
N/A |
b |
Ancient zippara |
47 |
| Aboo Habba |
N/A |
N/A |
pl |
Excavation site |
48 |
| Aboo Hmar |
N/A |
N/A |
pl |
|
47, 49 |
| Aboo Nakhal |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Aboo Roba |
N/A |
Aboo Ruba |
pl |
There is a tomb and mud fort here |
48, 49 |
| Aboo Sboor |
N/A |
N/A |
pl |
Above Maghil |
48 |
| Aboo Sboor |
N/A |
N/A |
r |
Canal; above Maghil |
48 |
| Aboo Sedra |
N/A |
Aboo Sedrah |
pl |
|
47, 48, 49 |
| Abood_Catherina |
N/A |
Catherina Abood; Saccazin |
p |
|
47 |
| Abood_Eliza |
N/A |
Eliza Abood |
p |
Widow of Loca_Johny Toma; wife of Andrea_Hannosh, 10 years older than him |
48 |
| Abood_Fathalla |
N/A |
Fathalla Abood |
p |
Father of Eliza |
48 |
| Abood_Mina |
N/A |
Mina Abood |
p |
Widow of Abood_Naoom |
47 |
| Abood_Mina |
N/A |
Mina Abood |
p |
|
48 |
| Abood_Mina |
N/A |
Mina Aboud; Mina Abood |
p |
|
49 |
| Abood_Naoom |
N/A |
Naoom Abood |
p |
|
47 |
| Abood_Nassoory |
N/A |
Nassoory Abood |
p |
|
47 |
| Abood_Rezooki |
N/A |
Rezooki Abood |
p |
|
47 |
| Abool Khassib |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Abool Khassib |
N/A |
N/A |
pl |
Rumor of cholera here 4 October 1899 |
49 |
| Abootaleb_H-Ali |
N/A |
H Ali Aboo Taleb; H Ali Abootaleb |
p |
Horse dealer |
49 |
| Adara |
N/A |
N/A |
s |
Turkish ship |
49 |
| Afghanistan |
N/A |
N/A |
s |
|
47 |
| Afghanistan |
N/A |
N/A |
s |
|
48 |
| Afghanistan |
N/A |
N/A |
s |
For Asfar and Co |
49 |
| Aghassy_Sherif |
Beg |
Sherif Aghassy |
p |
the Taboor |
47 |
| Aghnatios_Unknown |
Bishop |
Aghnatius; Agnatios; Aghnatios |
p |
Assyrian Bishop |
49 |
| Ahwaz |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Ahwaz |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Aidy_Unknown |
Captain |
Aidy |
p |
Captain of the Malamir |
48 |
| Ainslie_John |
N/A |
John Ainslee |
p |
American missionary |
47 |
| Alagonia |
N/A |
N/A |
s |
For Gray Mackenzie and Co |
49 |
| Aleppo |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Aleppo |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Aleppo |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Alexander_Duncan |
N/A |
Duncan Alexander |
p |
Clerk of the Comet; husband of Regina daughter of JMS' sister Eliza |
48 |
| Alexandretta |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Alexandretta |
N/A |
Alexandrette |
pl |
|
48 |
| Alexandria |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Alexandria |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Algaya |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Algayah |
N/A |
Algaya |
pl |
|
48 |
| Algeria |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Ali Gherbi |
N/A |
N/A |
pl |
Tomb |
47 |
| Ali Gherbi |
N/A |
Ali Gherhi |
pl |
|
48 |
| Ali Gherbi |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Ali Sherghi |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Ali Sherghi |
N/A |
Alli Sherghi |
pl |
|
48 |
| Ali Sherghi |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Ali Sherli |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Ali_Mirza |
Khan |
Mirza Ali Naki; Mirza Ali Khan |
p |
dismissed Persian consul |
48 |
| Alla_Atta |
N/A |
N/A |
p |
Dismissed Waly of Baghdad; has dropsy |
48 |
| Allah_Atta |
Pasha |
Atta-Allah; Atta Allah |
p |
Waly/Wali |
47 |
| Allah_Atta |
Pasha |
Atta Allah |
p |
Ex-Waly for Baghdad |
49 |
| Alois Schweiger |
N/A |
Allois Schweiger; Shweiger |
c |
Vienna |
49 |
| Alphonse Parran |
N/A |
N/A |
s |
|
47 |
| Altmayer_Unknown |
Mr; Monseigneur |
Altmayer |
p |
The delegate |
47 |
| Altmayer_Unknown |
Monseigneur; Archeveque |
Altmayer |
p |
|
48 |
| Altmayer_Unknown |
Monseigneur |
Altmayer |
p |
Delegate |
49 |
| Amara |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Amara |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Amara |
N/A |
Armara |
pl |
|
49 |
| America |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| America |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| America |
N/A |
Amerique |
pl |
|
49 |
| Amra |
N/A |
Ambra |
s |
Mail steamer |
47 |
| Amra |
N/A |
N/A |
s |
Mail steamer |
48 |
| Andrea_Chekoory |
N/A |
Chekury Andrea; Chekoory Andrea |
p |
|
47 |
| Andrea_Hannosh |
N/A |
Hamosh Andrea |
p |
Husband of Abood_Eliza |
48 |
| Andrea_Naoom |
N/A |
Naoom Andrea |
p |
Father of Andrea_Hannosh |
48 |
| Andrea_Naoom-Hanna |
N/A |
Naoom Hanna Andrea |
p |
Father of Artin |
49 |
| Andrea_Nessoory |
N/A |
Nessoary Andrea; Nassoory Andrea; Nessoory Andrea |
p |
Shahbender of the Custom House; husband of Terrooza |
47 |
| Andrea_Nessoory |
N/A |
Nassoory Andrea; Nessoory Andria; Nassoory Andria; Nessoory Andrea |
p |
Husband of Yaghchi_Terooza |
48 |
| Andrea_Nessoory |
N/A |
Nassoory Andrea; Nessory Andrea; Nassoory Andria; Nessoory Andria; Nessoory Andrea |
p |
Husband of Terooza |
49 |
| Andrea_Risha |
N/A |
Reesha Andrea; Risha Andrea |
p |
Mother of Catherina the widow of Serkis_Rezooki Yousif |
49 |
| Andrea_Shekoory |
N/A |
Shekoory Andrea |
p |
|
47 |
| Andrea_Shekoory |
N/A |
Shekoory Andrea |
p |
|
48 |
| Andrea_Shekoory |
N/A |
Shekoory Andrea |
p |
|
49 |
| Andrea_Terrooza |
N/A |
Terooza Andrea; Terrooza Andrea |
p |
|
47 |
| Andrewes_Darby |
Mr |
Darby Andrewes |
p |
|
47 |
| Anglo Arabian and Persian S N. Company |
N/A |
N/A |
c |
|
48 |
| Angoorly_Brijita |
N/A |
Brijita Angoorlie; Brijita Angoorly |
p |
|
47 |
| Angoorly_Ferida |
N/A |
Ferida Angoorlie; Ferida Angurly; Ferida Angoorly |
p |
Mother of Angoorly_Rezooki and Angoorly_Toni; wife of Angoorly_Toomas; died February or March 1898 at 65 or 66 |
47 |
| Angoorly_Rezooki |
N/A |
Rezooki Angoorlie; Rezooki Angurly; Rezooki Angoorly |
p |
|
47 |
| Angoorly_Rezooki |
N/A |
Rezooki Angoorli; Rezooki Angoorlie; Rezooki Angoorly |
p |
|
48 |
| Angoorly_Rezooki |
N/A |
Rezooki Angoorlie; Rezooki Angoody; Rezooki Angoorly |
p |
Brother of Angoorly_Toni |
49 |
| Angoorly_Toni |
N/A |
Tony Angoorly; Tony Angoorlie; Toni Angoorly |
p |
Brother of Angoorly_Rezooki |
47 |
| Angoorly_Toni |
N/A |
Toni Angoorlie; Toni Angoorly |
p |
Brother of Angoorly_Rezooki |
49 |
| Angoorly_Tookyeh |
N/A |
Tookyeh Angoorlee; Tookyeh Angoorlie; Tookyeh Angoorly |
p |
Mother of Angoorly_Yousif; wife of Angoorly_Rezooki |
47 |
| Angoorly_Toomas |
N/A |
Toomas Angurly; Toomas Angoorly |
p |
Husband of Angoorly_Ferida |
47 |
| Angoorly_Yousif |
N/A |
Yousif Angoorlee; Yousif Angoorly |
p |
11 months old; son of Angoorly_Tookyeh and Angoorly_Rezooki |
47 |
| Antolian Mountains |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Antone_Feridah-Shammas |
N/A |
Feridah Shammas Antone |
p |
|
47 |
| Antone_Georgis |
N/A |
Georgis Antone |
p |
|
47 |
| Antone_Georgis |
N/A |
Georgis Antone |
p |
Merchant |
48 |
| Anwary_Ahmed |
Pasha |
Ahmed Anwary |
p |
Dismissed Motserrif/Mutserrif of Amara |
49 |
| Apikyan_Abkar |
N/A |
Abkar Apikyan |
p |
Son of Apikyan_Artin |
49 |
| Apikyan_Artin |
N/A |
Artin Apikyan |
p |
Father of Apikyan_Abkar; died of apoplexy at 60 or 61 on 16 August 1899 |
49 |
| Arabia |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Arabistan |
N/A |
N/A |
s |
|
47 |
| Arabistan |
N/A |
N/A |
s |
|
48 |
| Arabistan |
N/A |
N/A |
s |
|
49 |
| Argeuil |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Asfar and Co |
N/A |
N/A |
c |
|
47 |
| Asfar and Co |
N/A |
G Asfar and Co |
c |
|
49 |
| Asfar_Gabriel |
N/A |
Gabriel Asfar; G Asfar (?) (or company?) |
p |
|
48 |
| Asfar_Georgi |
N/A |
Georgi Asfar; G Asfar (?) |
p |
Husband of Tooza |
48 |
| Asfar_Georgis |
N/A |
Georgis Asfar |
p |
Dead |
47 |
| Asfar_Hannosh |
N/A |
Hannosh Asfar |
p |
Father of Asfar_Jeboory |
47 |
| Asfar_Hannosh |
N/A |
Hannosh Asfar |
p |
Brother of Medool wife of Kasperkhan_Tanton |
49 |
| Asfar_Jeboory |
N/A |
Jeboary Asfar; Jeboory Asfar |
p |
|
47 |
| Asfar_Jeboory |
N/A |
Jeboory Asar; Jeboory Asfar |
p |
|
48 |
| Asfar_Jeboory |
N/A |
Jeboory Asfar |
p |
Husband of Sedi |
49 |
| Asfar_Kaideri ??? |
N/A |
Kaideri Asfar |
p |
|
49 |
| Asfar_Sedi |
N/A |
Sedi |
p |
Wife of Asfar_G |
48 |
| Asfar_Sedi |
N/A |
Sedi; Sédi |
p |
Wife of Asfar_Jeboory |
49 |
| Asfar_Sedy |
N/A |
Sedy Asfar |
p |
Wife of Asfar_Jeboory |
47 |
| Asfar_Tooza |
N/A |
Tooza Asfar |
p |
Widow of Asfar_Georgis |
47 |
| Asfar_Yousif |
N/A |
Yousif Georgi Asfar; Yousif Asfar |
p |
|
47 |
| Asfar_Yousif |
N/A |
Yousif Asfar |
p |
|
48 |
| Asfar_Yousif |
N/A |
Yousif Asfar |
p |
|
49 |
| Asfar_Yousif-Georgi |
N/A |
Yousif Georgi Asfar |
p |
|
47 |
| Asfar_Yousif-Georgi |
N/A |
Yousif Georgi Asfar |
p |
|
49 |
| Ashar |
N/A |
N/A |
b |
|
48 |
| Ashar Creek |
N/A |
N/A |
r |
|
49 |
| Assyria |
N/A |
N/A |
s |
Mail steamer |
47 |
| Assyria |
N/A |
N/A |
s |
B.I. Steamer |
48 |
| Assyria |
N/A |
N/A |
s |
Mail steamer |
49 |
| Austria |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Austria |
N/A |
Oesterreicher; Austria |
pl |
|
48 |
| Austria |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Awanass_Artin |
N/A |
Artin Awanass |
p |
Son of Awanessian; Artin [illegible] |
47 |
| Awanessian_Stifan |
N/A |
Stifan Awanessian |
p |
Owns hotel |
49 |
| Awannes_Thadeus |
N/A |
Thadeus Awannes |
p |
|
49 |
| Awannessian_Artin |
N/A |
Artin Awannessian |
p |
|
48 |
| Aweyn |
N/A |
N/A |
pl |
Near Dawar |
48 |
| Aweyn |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Azair |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Azair |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Azair |
N/A |
Asair |
pl |
|
49 |
| Azeiyez_Yousif-Azawi |
N/A |
Yousif Azawi Azeiyez |
p |
|
48 |
| Aziz_Iskender |
N/A |
Iskender Aziz |
p |
|
47 |
| Aziz_Iskender |
N/A |
Iskander Aziz; Skander Aziz; Iskender Aziz |
p |
|
49 |
| Azizieh |
N/A |
Azizeh; Azisieh; Azazieh |
pl |
|
48 |
| Azizieh |
N/A |
Azizieh Village |
pl |
|
49 |
| Babylon |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Babylon |
N/A |
Babylonia |
pl |
|
49 |
| Baghdad |
N/A |
Bagdad |
pl |
|
47 |
| Baghdad |
N/A |
Bagdad |
pl |
|
48 |
| Baghdadieh |
N/A |
Baghdadieh Fort |
pl |
|
49 |
| Baghdadieh Fort |
N/A |
Baghdadieh |
pl |
|
47 |
| Baghdadieh Fort |
N/A |
Baghdadieh |
pl |
|
48 |
| Bahi_Toma |
N/A |
Toma Bahi |
p |
Kass |
47 |
| Bahi_Toma |
Kass |
Toma Bahi |
p |
The Khoory |
49 |
| Baho_Michail |
N/A |
Michail Baho |
p |
|
47 |
| Bahoshy_Naoomy |
N/A |
Naoomy Bahoshy |
p |
|
49 |
| Bahoshy_Nassoory |
N/A |
Nassoory Bahoshy |
p |
|
47 |
| Bahoshy_Polus |
N/A |
Polus Bahoshi; Polus Bahoshy |
p |
Engineer of Lynch's Wool Press |
48 |
| Bahoshy_Polus |
N/A |
Polus Bahoshy |
p |
|
49 |
| Bahrein |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Bahrein |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Baluchistan |
N/A |
Beluchistan |
s |
|
47 |
| Baluchistan |
N/A |
N/A |
s |
Of Asfar |
48 |
| Bamian_Unknown |
Mr |
Banian; Bamian |
p |
Engineer; in charge of the Comet |
48 |
| Bank Puttman |
N/A |
N/A |
c |
|
48 |
| Banyar_Unknown |
Mr |
Banyar |
p |
Engineer of the Comet |
48 |
| Barlow_Unknown |
Mr |
Barlow |
p |
|
47 |
| Barnyng_Unknown |
Mr |
Barnyng |
p |
Missionary |
47 |
| Bashoory_Rezooki |
N/A |
Rezooki Bashoory |
p |
|
49 |
| Basreh |
N/A |
Basrah |
pl |
|
47 |
| Basreh |
N/A |
Basrah |
pl |
|
48 |
| Basreh |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Baumont_Unknown |
Captain |
Beaumont; Baumont |
p |
Captain of the SS. Comet |
47 |
| Bayer_Unknown |
Dr |
Bayer |
p |
Viennese doctor; gives Alexander German lessons |
47 |
| Bazin Savon and Co |
N/A |
N/A |
c |
|
47 |
| Bazin_Savon |
N/A |
Savon Bazin; Bazin Savon; Sawon Bazin |
p |
|
47 |
| Bazin_Savon |
N/A |
Bazin; Savon Bazin |
c |
|
48 |
| Bazin_Savon |
N/A |
Bazin; Savon Bazin |
p |
|
48 |
| Beaumont_Lieut |
Captain |
Lieut Beaumont |
p |
Dead; Captain of the Comet |
48 |
| Bedra |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Bedur_Salem |
N/A |
Salem Bedur |
p |
|
49 |
| Beker_Ahmed |
Effendi |
Ahmed Beker |
p |
Bimbashy |
48 |
| Belem |
N/A |
bellem |
t |
The |
47 |
| Belfort |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Benford_Unknown |
Mr |
Benford |
p |
Gunner of the Comet; married Mina niece of Yousif |
49 |
| Beni Ajil |
N/A |
N/A |
t |
Tribe |
49 |
| Berjony_Johny |
N/A |
Johny Birjony; Johny Birjoni; Johny Berjony |
p |
|
47 |
| Berk Puttman |
N/A |
N/A |
c |
|
49 |
| Berk_Unknown |
Mr |
Berk |
p |
|
47 |
| Berlin |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Berlin |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Beshoory_Rezooki |
N/A |
Rezooki Beshoory |
p |
Son of Tessy_Bershoory |
47 |
| Beyrout |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Beyrout |
N/A |
Beyrouth |
pl |
|
48 |
| Beyrout |
N/A |
Beyrouth |
pl |
|
49 |
| Birjony_Dowd |
N/A |
Dowd Birjony |
p |
Brother of Birjony_Selim Dowd |
49 |
| Birjony_Selim-Dowd |
N/A |
Selim Dowd Birjony |
p |
Brother of Birjony_Dowd |
49 |
| Bismark_Otto-von |
Prince |
Otto von Bismark |
p |
German Chancellor |
48 |
| Blockey_Edward |
N/A |
Edward Blockey |
p |
|
47 |
| Blockey_Edward |
N/A |
Edward Blockey |
p |
Son of Blockey_Tom |
48 |
| Blockey_Edward |
N/A |
Edward Blockey |
p |
Son of Blockey_Tom |
49 |
| Blockey_Tom |
N/A |
Tom Blockey |
p |
Nephew of JMS |
48 |
| Blockey_Tom |
N/A |
Tom Blockey |
p |
Father of Blockey_Edward |
49 |
| Blosse Lynch |
N/A |
N/A |
s |
Of Lynch Brothers |
47 |
| Blosse Lynch |
N/A |
N/A |
s |
Of Lynch Brothers |
48 |
| Blosse Lynch |
N/A |
N/A |
s |
Of Lynch Brothers |
49 |
| Blumsum_Unknown |
Mr |
Blumsum |
p |
|
48 |
| Böhm_J |
Mr |
J Böhm |
p |
Vienna |
48 |
| Bolanachi_Unknown |
Mr |
Bolanachi |
p |
Greek employed at Nicoli Giacoli |
49 |
| Bolckow_Henry |
N/A |
Henry Bolcow; Henry Bolckow |
p |
Henry Bolckow (1806-1878) was a well-known British industrialist born in Pomerania. He founded the Bolckow Vaughan Company which manufactured iron and steel. He was also elected to Parliament. See |
47 |
| Bolckow_Henry |
N/A |
Henry Bolcow; Henry Bolckow |
c |
Henry Bolckow (1806-1878) was a well-known British industrialist born in Pomerania. He founded the Bolckow Vaughan Company which manufactured iron and steel. He was also elected to Parliament. See |
47 |
| Bombay |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Bombay |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Bombay |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Bomley_Unknown |
Mr |
Bomley |
p |
|
47 |
| Boonnyi_Hanna |
N/A |
Hanna Boonnyi |
p |
Dead; Assyrian Archishop in Mossul |
48 |
| Boonyeh |
N/A |
Booneyeh |
p |
Father of the Sheikh Ghadban; Son of Mezban |
49 |
| Bostan |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Bostan |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Bostan Kesreh |
N/A |
Bostan; Bostani Kesreh |
pl |
|
47 |
| Bostani Kesreh |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Bottomley_Unknown |
Mr |
Bottomly; Bottomley |
p |
Agent |
47 |
| Bottomley_Unknown |
Mr |
Bottomly |
p |
|
48 |
| Bottomley_Unknown |
Mr |
Bottomley |
p |
|
49 |
| Boucherot_Effie |
N/A |
Effie Roucherot; Effie Boucherot |
p |
JMS' niece in Cairo |
47 |
| Braine_Unknown |
Mr |
Braine |
p |
|
47 |
| Brenij |
N/A |
N/A |
pl |
Above Humenyeh |
47 |
| Brenij |
N/A |
N/A |
pl |
Below Azizieh |
48 |
| Brenij |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| bricks |
N/A |
N/A |
sp |
Here and elsewhere he seems to use |
47 |
| Bridge of Gherrarah |
N/A |
Bridge of Gherrara |
b |
|
48 |
| Brookside |
N/A |
N/A |
s |
Of Hotz and Co |
47 |
| Brookside |
N/A |
Brukside |
s |
Of Gray Mackenzie |
48 |
| Brookside |
N/A |
Brooksid |
s |
Of Gray Mackenzie |
49 |
| Broomhead_Unknown |
Mr |
Broomhead |
p |
|
47 |
| Btera |
N/A |
N/A |
r |
Canal |
48 |
| Bucknal |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Bughela |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Bughela |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Bughela |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Bunder Abbass |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Bushire |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Bushire |
N/A |
N/A |
pl |
News of plague June 1899 |
49 |
| Cairo |
N/A |
Caire |
pl |
|
47 |
| Cairo |
N/A |
Caire |
pl |
|
48 |
| Cairo |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Calais |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Calcutta |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Calothi_Nicola |
Mr |
Nicola Calothi |
p |
Father of Calothi_Solon |
49 |
| Calothi_Solon |
N/A |
Solon Calothi |
p |
Clerk of Dr. Malakis of Basreh |
47 |
| Calothi_Solon |
N/A |
Solon Calothi |
p |
Brother in law of Debono; son of Calothi_Nicola |
49 |
| Cambon_Unknown |
Mr; Monseigneur |
N/A |
p |
French Ambassador |
47 |
| Candler_Edmund |
Mr |
Edmund Candler |
p |
|
48 |
| Cantine_Unknown |
Mr |
Cantine |
p |
English Missionary |
48 |
| Cazassian_Unknown |
Dr |
Kazassian; Kazassyan; Cazassian |
p |
Armenian doctor in the Turkish Military Service; father of Sirpohy wife of Kasperkhan_Artin |
49 |
| Chanteduc_Azoori |
N/A |
Lazar Chanteduc; Azoori Chanteduc |
p |
Brother of Menusha the wife of Henry; employed as a clerk at Lynch Brothers |
49 |
| Chanteduc_Lazare |
N/A |
Lazare Chanteduc |
p |
|
47 |
| Chavenise_Unknown |
Mr |
Chavenise |
p |
|
49 |
| Cherd Dowd el Farman |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Cherd el Pasha |
N/A |
Cherd il Pasha |
pl |
|
48 |
| Cherd el Pasha |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Cheshnut |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Chicago |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Chiha_Habib |
N/A |
Nabib Chiha; Habib Chiha |
p |
|
47 |
| Chiha_Habib |
N/A |
Habib Chiha; Habid Chiha |
p |
Honorary Dragoman of Harner |
48 |
| Chiha_Habib |
N/A |
Habib Chiha |
p |
|
49 |
| Chiha_Philip |
N/A |
Philip Chiha |
p |
Son of Chiha_Habib |
47 |
| Chiha_Philomena |
N/A |
Philomena Chiha |
p |
|
49 |
| Comet |
N/A |
N/A |
s |
Of Lynch Brothers |
47 |
| Comet |
N/A |
N/A |
s |
Of Lynch Brothers |
48 |
| Comet |
N/A |
N/A |
s |
Of Lynch Brothers |
49 |
| Constantinople |
N/A |
Constaninople; Constaniple; Constanple; Constple |
pl |
|
48 |
| Constantinople |
N/A |
Constanple; Constple |
pl |
|
49 |
| Cooper_Arthur |
Mr |
Arthur Cooper |
p |
Inspector of the Tombac (the Persian Tobacco Monopoly) |
47 |
| Cooper_Arthur |
Mrs |
Arthur Cooper |
p |
|
47 |
| Cooper_Unknown |
Mr |
Cooper |
p |
Of the Persian Tobacco Monopoly (Tombac) |
48 |
| Cooper_Unknown |
Captain |
Cooper |
p |
Captain of the Comet |
48 |
| Cooper_Unknown |
Captain |
Cooper |
p |
Captain of the Comet |
49 |
| Cooper_Unknown |
Mr |
N/A |
p |
Agent of the Persian Tombac Society |
49 |
| Cooper_Unknown |
Mrs |
Cooper |
p |
Wife of Mr Cooper the Agent of the Persian Tombac Society |
49 |
| Coot |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Coot |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Coot |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Corsica |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Coulman_Unknown |
Miss |
Coulman |
p |
Sister of wife of Mrs. Livingstone_A W |
47 |
| Cowley_Beaty |
N/A |
Beaty Cowley |
p |
Daughter of Cowley_Charley |
48 |
| Cowley_Charley |
Captain |
Charley Cowley |
p |
|
47 |
| Cowley_Charley |
Captain |
Charley Cowley |
p |
|
48 |
| Cowley_Douglas |
N/A |
Douglas Cowley |
p |
Son of Cowley_Charley |
48 |
| Cowley_George |
N/A |
George Cowley |
p |
|
47 |
| Cowley_George |
N/A |
George Cowley |
p |
|
48 |
| Cowley_George |
Captain |
Cowley |
p |
|
49 |
| Cowley_Reynolds |
N/A |
Reynolds Cowley |
p |
|
47 |
| Cowley_Unknown |
Mrs |
Cowley |
p |
|
48 |
| Cowley_Unknown |
Mrs |
Cowley |
p |
|
49 |
| Cowley_Victor |
N/A |
Victor Cowley |
p |
Younger son of Cowley_Charley |
48 |
| Cree_Unknown |
Mr |
Cree |
p |
|
47 |
| Ctesiphon |
N/A |
Cteciphon |
pl |
|
47 |
| Ctesiphon |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Ctesiphon |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Cumberland_C-S |
Major |
C S Cumberland |
p |
|
47 |
| Currie_Philip |
Sir |
Philip Currie |
p |
|
47 |
| Daghestany_Mahomed |
Pasha |
Mahomed Daghestany |
p |
|
47 |
| Daghestany_Mohamed |
Pasha |
Mohamed Daghestany |
p |
Gneral of Cavallery |
48 |
| Dallow_Unknown |
Monsieur |
Dallow |
p |
Jewish School master |
47 |
| Dallow_Unknown |
Madame |
Dallow |
p |
|
47 |
| Damascus |
N/A |
Damaseus |
pl |
|
48 |
| Damascus |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Danegs |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Daniel_Egra |
Mrs |
Egra Daniel |
p |
Viennese |
49 |
| Daniel_Ezra |
N/A |
Ezra Daniel |
p |
Jewish apothecary |
47 |
| Daniel_Ezra |
N/A |
Ezra Daniel |
p |
Apothecary |
49 |
| Daniel_Menahem |
N/A |
Menahem Daniel |
p |
Dead; husband of Semha and son of Daniel_Selman |
47 |
| Daniel_Menahem |
N/A |
Menahem Daniel |
p |
|
49 |
| Daniel_Selman |
N/A |
Selman Daniel |
p |
Jew |
47 |
| Daniel_Semha |
N/A |
Semha Daniel |
p |
|
47 |
| Daniel_Shamoon |
N/A |
Shamoon Daniel |
p |
|
47 |
| Daniel_Shamoon |
N/A |
Shamoon Daniel |
p |
|
48 |
| Danon_Unknown |
Mr |
Danon |
p |
|
47 |
| Danon_Unknown |
Mr |
Danon |
p |
Jewish school master |
48 |
| Danon_Unknown |
Mrs |
Danon |
p |
|
48 |
| Danon_Unknown |
Madame |
Danon |
p |
|
49 |
| Darby Andrewes |
N/A |
N/A |
c |
|
48 |
| Daverzica_Unknown |
N/A |
Daverzica |
p |
Agent of Alois Schweiger in Basreh |
49 |
| Davorzica_Unknown |
N/A |
Davorzica |
p |
|
48 |
| Dawar |
N/A |
Dawer; Dawar reach |
pl |
opposite Swera |
47 |
| Dawar |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Dawer |
N/A |
Dawar |
pl |
|
48 |
| de-Bona_Unknown |
N/A |
de Bono; Debono; de Bona |
p |
Maltese clerk of Hotz and Co |
47 |
| De-Morgan_Unknown |
Monsieur |
De Morgan |
p |
Keeper of the Egyptian Museum at Cairo |
48 |
| De-Sarzec_Henri |
N/A |
Henri De Sarzec |
p |
Son of De Sarzec |
47 |
| De-Sarzec_Unknown |
Mr |
De Sarzec |
p |
|
47 |
| Deboony |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Deboony |
N/A |
Debooni |
pl |
|
49 |
| Deboony_Unknown |
N/A |
Debooni; Deboony |
pl |
|
48 |
| Dedewyeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Defterdar |
N/A |
N/A |
t |
The chief financial official of a province. The Imperial Minister of Finance. |
47 |
| Deir |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Deir |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Deir |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Delrieu_Unknown |
Mr |
N/A |
p |
|
47 |
| Demello_Unknown |
Mr |
Demello |
p |
|
47 |
| Demyanes_Yousif |
N/A |
Yousif Demyanes |
p |
Christian |
48 |
| Dennoos_Eliahoo |
N/A |
Eliahoo Dennoos |
p |
|
49 |
| Denoos_Eliahoo |
N/A |
Elias Dennoos; Eliahoo Denoos |
p |
Seraf of the Residency; the Residency Banker |
47 |
| Denoos_Noonoo |
N/A |
Noonoo Denoos |
p |
Brother of Denoos_Elias |
47 |
| Derisbourg_Marie-Marguerite |
N/A |
Marie Marguerite Derisbourg |
p |
Alexander's fiance |
48 |
| Dexter_Tom |
N/A |
Tom Dexter |
p |
Second Engineer |
48 |
| Dexter_Tom |
N/A |
Tom Dexter |
p |
2nd Engineer of the Comet |
49 |
| Diala |
N/A |
Diala river |
r |
|
47 |
| Diala |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Diala |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Diamond_W-H |
N/A |
W H Diamond |
p |
American merchant |
48 |
| Diarbekir |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Dijleh |
N/A |
N/A |
s |
wrecked near Baghdadieh |
48 |
| Dijleh |
N/A |
N/A |
s |
Wrecked |
49 |
| Dimitry_Naoomi |
N/A |
Naoomi Dimitry |
p |
Postmaster for foreign posts |
47 |
| Dinha_Andrawoos |
N/A |
Andrawus Dinha; Andrews Dinha; Andrawoos Dinha |
p |
2nd Engineer of the Persian Steamer Persepolis; husband of Mina daughter of Ferrany_Isak |
47 |
| Dowar |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Dowd_Selman-H |
Haje |
Selman H Dowd |
p |
|
49 |
| Duncan_Alexander |
Mr |
Duncan Alexander |
p |
Husband of Regina; clerk of the Comet |
49 |
| Durian_Selman |
N/A |
Selman Durian |
p |
|
47 |
| Durion_Selman |
N/A |
Selman Durion |
p |
|
48 |
| Durion_Sleman |
N/A |
Sleman Durion |
p |
|
49 |
| Dyab_Hayat |
N/A |
Hayat Dyab |
p |
Wife of Yousif Dyab |
47 |
| Dyab_Yousif |
N/A |
Yousif Dyab |
p |
|
47 |
| Dyarbekir |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Eassa_Tanton-Elias |
N/A |
Tanton Elias Eassa |
p |
|
49 |
| Eassa_Yacoob |
N/A |
Yacoob Eassa |
p |
|
47 |
| Eassayi Brothers |
N/A |
N/A |
c |
Operates wool press |
49 |
| Eassayi_Artin |
N/A |
Artin Eassayi |
p |
|
47 |
| Eassayi_Artin |
N/A |
Artin Eassayee; Artin Eassayi |
p |
|
47 |
| Eassayi_Rabka |
N/A |
Rabka Eassayee; Rabka Eassayi |
p |
|
47 |
| Eassayi_Rezooki |
N/A |
Rezooki Eassayi |
p |
Same as Rezooki son of Eassayi (?) |
49 |
| Eassayi_Tanton |
N/A |
Tanton Eassayi |
p |
|
49 |
| Eassayi_Yacoob |
N/A |
Yacoob Eassayee; Yacoob Eassayi |
p |
|
47 |
| Eassayi_Yacoob |
N/A |
Yacoob Eassayie; Eessayié; Yacoob Essayi; Essayie; Yacoob Eassayi |
p |
|
48 |
| Eassayi_Yacoob |
N/A |
Yacoob Eassayi |
p |
|
49 |
| Eassayi_Yousif |
N/A |
Yousif Eassayee; Yousif Eassayi |
p |
|
47 |
| Egypt |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Egypt |
N/A |
Egypte |
pl |
|
48 |
| Egypt |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Eiffel Tower |
N/A |
N/A |
b |
|
47 |
| el-Ghelany_Abdulkadur |
Sheikh |
Abdulkadur el Ghelany |
p |
|
47 |
| Elbow |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Eliahoo_Abdulla |
N/A |
Abdulla Eliahoo |
p |
Jew |
49 |
| Elisha_Huzkail-Ezra |
N/A |
Huzkail Ezra Elisha |
p |
|
47 |
| England |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| England |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| England |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Eplissier par Poix Somme |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Erame_Eliza |
N/A |
Eliza Eram; Eliza Erame |
p |
|
47 |
| Erame_Eliza |
N/A |
Eliza Erame |
p |
JMS' cousin |
48 |
| Euphrates |
N/A |
N/A |
r |
|
48 |
| Euphrates |
N/A |
N/A |
r |
|
49 |
| Europe |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Europe |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Ezerij |
N/A |
N/A |
t |
Arab tribe; possibly a place |
48 |
| Fahama |
N/A |
N/A |
pl |
Property of Kadem |
48 |
| Fao |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Fao |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Faragher_Unknown |
Mr |
Faragher |
p |
|
49 |
| Farhat_Abdulla |
Effendi |
Abdulla Farhat |
p |
Owns garden |
49 |
| Farman_Abdulhussein-Mirza-Farman |
Shahzada |
Abdulhussein Mirza; Abdulhussein Mirza Farman Farman |
p |
Brother-in-law of the Shah of Persia Muzaffar el Mulk (his sister is the Shah's wife) |
49 |
| Faure_Felix |
N/A |
Felix Faure |
p |
President of France |
48 |
| Fellooja |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Feraj_Elias |
N/A |
Elias Ferej; Elias Kheder; Elias Kheder Feraj; Elias Feraj |
p |
|
48 |
| Feraj_Rezooki |
N/A |
Rezooki ibn Elias Kheder; Rezooki Khedir Faraj; Rezooki Feraj |
p |
Son of Feraj_Elias |
48 |
| Ferej_Yousif |
N/A |
Yousif Ferej |
p |
|
47 |
| Ferid_Hussein |
N/A |
Hussein Ferid |
p |
Accountant of the Public Debts |
49 |
| Ferid_Ibrahim |
Effendi |
Ibrahim Ferid |
p |
Kadi/Cadi of Basreh |
49 |
| Ferrany_Isak |
N/A |
Isak Ferrany |
p |
|
47 |
| Ferrany_Katta |
N/A |
Katta Ferrany |
p |
Sister of Ferrany_Isak |
47 |
| Feydi_Ahmed |
Pasha |
Fezi Ahmed; Ahmed Fezy |
p |
Old Waly and Mushir at Yemen; new Mushir |
48 |
| Fezi_Ahmed |
Pasha |
Ahmed Fezi |
p |
Mushir |
49 |
| fgr |
N/A |
Mily |
p |
Widow of Serkis_Naoom |
49 |
| Fisher_G-S |
Mr |
C S Fisher; G S Fisher |
p |
American traveller |
49 |
| Fisher_Unknown |
Mr |
Fisher |
p |
American |
48 |
| Flefleh |
N/A |
N/A |
pl |
Village |
48 |
| Flefleh |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Follett_Unknown |
Mr |
Follett |
p |
Chief Engineer |
48 |
| Follott_Unknown |
N/A |
Follott |
p |
Chief Engineer |
47 |
| for epairs |
N/A |
N/A |
sp |
At times JMS conflates two succeeding letters, here the |
47 |
| for epairs |
N/A |
N/A |
sp |
|
47 |
| Forbes_Unknown |
Captain |
Forbe; Forbes |
p |
British Consul of Basreh |
47 |
| Forbes_Unknown |
Captain |
Forbes |
p |
|
48 |
| France |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| France |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| France |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Franchant_Maurice |
N/A |
Maurice Franchant |
p |
|
47 |
| Frank Strick and Co |
N/A |
Strick |
c |
|
48 |
| Franso_Shabo |
N/A |
Shabo ibn Franso; Shabo Franso |
p |
Fireman; drowned |
49 |
| Galata |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Garden of Gherrarah |
N/A |
N/A |
b |
Site for Tents |
48 |
| Gardyeh |
N/A |
N/A |
pl |
two reaches below Coot |
49 |
| Gareh_Haroon |
N/A |
Haroon Gareh |
p |
Jew |
47 |
| Gareh_Haroon |
N/A |
Haroon Gareh |
p |
|
49 |
| Gareh_Meneshi |
N/A |
Meneshi Gareh |
p |
|
47 |
| Garmat Ali |
N/A |
N/A |
pl |
location to shoot |
47 |
| Geer_Unknown |
Mrs |
Geer |
p |
American |
48 |
| Gejou_Elias |
N/A |
Elias Gejou |
p |
|
48 |
| Gejou_Ibrahim |
N/A |
Ibrahim Gejon; Ibrahim Gejou |
p |
|
47 |
| Gejou_Ibrahim |
N/A |
Ibrahim Gejou |
p |
Brother of Gejou_Isak |
48 |
| Gejou_Ibrahim |
N/A |
Ibrahim Elias Gejou; Ibrahim Gejou |
p |
|
49 |
| Gejou_Isak |
N/A |
Isak Gejou |
p |
Brother of Gejou_Ibrahim; perfumer |
47 |
| Gejou_Isak |
N/A |
Ishak Gejou; Isak Gejou |
p |
Son of Gejou_Elias |
48 |
| Georgis_Rezooki |
N/A |
Rezooki Georgis |
p |
Blacksmith |
47 |
| Georjieh_Yousif |
Kass |
Yousif ibn Georgieh; Yousif Georjieh |
p |
Assyrian Priest |
47 |
| Germany |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Germany |
N/A |
Allemand; Allemande |
pl |
|
48 |
| Germany |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Germany |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Ghazala_Dowd |
N/A |
Dowd Ghazala |
p |
Photographer |
47 |
| Gherrara |
N/A |
Gherrarah; Gherrana |
pl |
Tents of Christians; bridge; bridge of [illegible] |
47 |
| Gherrarah |
N/A |
Gherrara; Gherrana; Gherra |
pl |
|
48 |
| Gherrarah |
N/A |
Gerrara; Gherrara |
pl |
|
49 |
| Ghubai |
N/A |
N/A |
pl |
Above Shaebyeh |
49 |
| Ghumeyjeh |
N/A |
Ghumeijeh |
pl |
|
47 |
| Ghumeyjeh |
N/A |
Ghumeijeh |
pl |
Canal |
48 |
| Ghumeyjeh |
N/A |
Ghumeijeh |
r |
Canal |
48 |
| Ghumeyjeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Giocalas_Nicoli |
Mr |
Nicoli Giocalas |
p |
Greek trader in Basreh |
49 |
| Gladstone_William |
Mr |
Gladstone |
p |
|
47 |
| Godistan |
N/A |
N/A |
s |
chartered for Korkis_Yousif |
47 |
| Goffa |
N/A |
N/A |
t |
Boat |
48 |
| Goolistan |
N/A |
N/A |
s |
chartered by Korkis_Rezooki or by Korkis brothers |
47 |
| Goolistan |
N/A |
N/A |
s |
|
48 |
| Goolistan |
N/A |
Goolestan |
s |
Of Asfar and Co |
49 |
| Gorna |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Gorna |
N/A |
Gonna |
pl |
|
48 |
| Gorna |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Gray Mackenzie |
N/A |
N/A |
c |
|
47 |
| Gray Mackenzie |
N/A |
N/A |
c |
|
48 |
| Gray Mackenzie and Co |
N/A |
G Mackenzie |
c |
|
49 |
| Great P.M. |
N/A |
N/A |
sp |
P.M. seems to be an abbreviation for |
47 |
| Green Dome |
N/A |
N/A |
b |
In Azair |
47 |
| Greer_Unknown |
Mr |
Greer |
p |
American; part of mission excavating at Nuffar |
49 |
| Grieger_W |
Mr |
W Grieger |
p |
German zoologist bringing 37 gazelles to Hamburg |
49 |
| Grougloff_Unknown |
Mr |
Grougloff |
p |
Russian Consul |
47 |
| Grougloff_Unknown |
N/A |
Grougloff |
p |
|
48 |
| Grzesiki_Unknown |
N/A |
Grzeski; Grzesiki |
p |
|
48 |
| Grzesiki_Unknown |
N/A |
Grzesiki |
p |
|
49 |
| Grzesky_Unknown |
N/A |
Grzeski; Grzesiky; Grzesky |
p |
|
47 |
| Guilietti_Antoine |
N/A |
Antoin Julietti; Antoine Giulietti; Antoine Juilietti; Antone Guilietti; Antone Julietti; Antoine Guilietti |
p |
|
48 |
| Guilietti_Antoine |
N/A |
Antoine Giulietti; Antoine Guilietti |
p |
Son of Guilietti |
49 |
| Guilietti_Antonin |
N/A |
Antonin Guilietti |
p |
|
49 |
| Gusseiba |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Gusseiba |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Gutnyeh |
N/A |
N/A |
pl |
reach |
47 |
| Gutnyeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| H Hmood el Mellak |
N/A |
N/A |
c |
Unsure if person or company or both |
48 |
| H Hmood el Mellak |
N/A |
N/A |
p |
Unsure if person or company or both |
48 |
| H Hmood el Mellak |
N/A |
H Hmood el Mellak |
p |
|
49 |
| Haddouny_Dowd |
N/A |
Dowd Haddouny |
p |
|
47 |
| Hai |
N/A |
Hye |
r |
This is the Hayy River or Hayy Canal also known today as the Shatt al-Hayy and as the Gharraf Canal. It connects the Tigris and Euphrates rivers and was the site of an ancient canal. |
47 |
| Hai |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Hai Rafat |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Hai Sennye |
N/A |
N/A |
t |
It is uncertain what this refers to. |
47 |
| Haidery |
N/A |
N/A |
s |
Persian Steamer |
49 |
| Hall_Unknown |
Mrs |
Hall |
p |
Clerk at Lynch Brothers |
47 |
| Hall_Unknown |
Mrs |
Hall |
p |
Clerk of Lynch Brothers |
48 |
| Hamadi_Moola |
N/A |
Moola Hamadi |
p |
|
47 |
| Hamburg |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Hamidyeh |
N/A |
N/A |
pl |
Formerly Swera |
48 |
| Hamilton_Unknown |
Mr |
Hamilton |
p |
Hotz and Co |
47 |
| Hamilton_Unknown |
Mr |
Hamilton |
p |
Agent for Hotz and Co |
48 |
| Hamilton_Unknown |
Mr |
Hamilton |
p |
Agent of Hotz and Co |
49 |
| Hamraya |
N/A |
Hamrayah |
pl |
|
47 |
| Hamraya |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Hamrayah |
N/A |
Hamraya |
pl |
|
49 |
| Hamza_Khatrachi |
N/A |
Khatrachi Hamza |
p |
|
47 |
| Handelmuseum |
N/A |
Handelsmuseum |
b |
Vienna |
48 |
| Handelsmuseum |
N/A |
Handels Museums |
b |
Vienna |
47 |
| Hanna_Hannosh-Kass |
N/A |
Hannosh Kass Hanna |
p |
Clerk of Lynch |
47 |
| Hanna_Hannosh-Kass |
N/A |
Hannosh Kass Hanna |
p |
Son of Ferida |
49 |
| Hannosh_Hanna |
N/A |
Hanna Hannosh |
p |
|
48 |
| Hanslow_Unknown |
Captain |
Hanslow |
p |
|
47 |
| Hanslow_Unknown |
Captain |
Hanslow |
p |
|
48 |
| Hanslow_Unknown |
Mrs |
Hanslow |
p |
|
48 |
| Hanson_Unknown |
Mr |
Hanson |
p |
24; Inspector of the Persian Gulf Post Offices |
47 |
| Harner_Unknown |
Mr |
Harner |
p |
American Consular Agent |
48 |
| Hassa |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Hassa |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Hassan el Jendel |
N/A |
Hassan el Jendil; Hassan el Jendel |
p |
|
49 |
| Hassan el Khayoon |
N/A |
Hassan el Khayoon |
p |
|
49 |
| Hassan ibn Jendeel |
N/A |
Hassan ibn Jendeel |
p |
Part of Beni Laam |
47 |
| Hatfield_Unknown |
Mr |
Hatfield |
p |
Second mate |
47 |
| Hatfield_Unknown |
Mr |
Hatfield |
p |
|
48 |
| Hayat_Gool |
N/A |
Gool Hayat |
p |
Widow of the Sheikh Jaber |
49 |
| Hedda |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Henry_Rufail |
N/A |
Rufail Henry |
p |
Son of Louisa and Yaghchi_Yousif; lived three days |
49 |
| Heronspool |
N/A |
N/A |
s |
Asfar and Co |
48 |
| Hesse_Unknown |
Dr |
Hasse; Hess; Hesse |
p |
Dragoman of Richarz the German Consul |
47 |
| Hesse_Unknown |
Dr |
Hesse |
p |
Chancellier for Richarz the German Consul |
48 |
| Hesse_Unknown |
Mrs |
Hesse |
p |
|
48 |
| Hesse_Unknown |
Dr |
Hesse |
p |
|
49 |
| Heyns_Unknown |
Mr |
Heyns |
p |
American excavator of Nuffar |
48 |
| Heyns_Unknown |
Mr |
Heyns |
p |
Excavating at Nuffar |
49 |
| Hiles_Unknown |
Mr |
Hiles |
p |
Of Muir Tweedie |
49 |
| Hilla |
N/A |
N/A |
pl |
Excavation by Germans |
49 |
| Hit |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Hmeyan |
N/A |
Hwedir |
pl |
Below Azair |
47 |
| Holdway_Unknown |
Mr |
Holdway |
p |
Third Mate; New commander of the SS. Shinsham |
47 |
| Holdway_Unknown |
Mr |
Holdway |
p |
Third mate |
48 |
| Holland_Alfred |
N/A |
Alfred Holland |
p |
|
47 |
| Holland_Alfred |
N/A |
Alfred Holland |
p |
|
48 |
| Holland_Alfred |
N/A |
Alfred Holland |
p |
|
49 |
| Homsy_N |
Mr |
N Homsy |
p |
In Marseilles |
47 |
| Hotus |
N/A |
|
p |
Clerk |
47 |
| Hotz and Co |
N/A |
N/A |
c |
|
47 |
| Hotz and Co |
N/A |
N/A |
c |
Now Hotz Hamilton and Co |
48 |
| Hotz and Co |
N/A |
N/A |
c |
|
49 |
| Hotz Hamilton and Co |
N/A |
N/A |
c |
|
48 |
| Howedir |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Howeiza |
N/A |
Howeza |
pl |
|
48 |
| Howeza |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Hudeitha |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Hudeitha |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Humenyeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Humenyeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Humenyeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Humeyeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Hurner_Unknown |
Mr |
Hurner |
p |
|
48 |
| Hurner_Unknown |
Mrs |
Hurner |
p |
|
48 |
| Hurner_Unknown |
Mr |
Hurner |
p |
|
49 |
| Hurner_Unknown |
Mrs |
Hurner |
p |
|
49 |
| Hussein |
N/A |
N/A |
s |
Of the B and P S N Company - is this the Bombay and Persia Steam and Navigation Company and does it apply to all |
49 |
| Hussein |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Husseini |
N/A |
N/A |
s |
Persian Steamer |
49 |
| Hwey |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Hyeem_Yousif |
N/A |
Yousif Hyeem |
p |
Jew |
49 |
| Hyim_Azoori |
N/A |
Azoory Hyim; Azoori Hyim |
p |
Jew |
47 |
| Hyim_Isak-Ezra |
N/A |
Isak Ezra Hyim |
p |
|
47 |
| ibn-Omer_Mohamed |
N/A |
Mohamed ibn Omer |
p |
|
49 |
| Ilo_Georgis |
N/A |
Georgis Ilo |
p |
Father of Nassoory |
49 |
| Ilo_Yacoob |
N/A |
Yacoob Ilo |
p |
|
47 |
| Imam Durr |
N/A |
N/A |
pl |
Near Samarra |
49 |
| India |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| India |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Innsbruck |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Irak |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Ispahan |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Italy |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Jacquerèz_Unknown |
Monseigneur |
Jacqrèz; Jacquerès |
p |
French civil engineer |
47 |
| Jaffer |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Jaffer |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Jaffer |
N/A |
Jaffar |
pl |
|
49 |
| Jamsheh |
N/A |
N/A |
pl |
Above Ghumeyjeh |
48 |
| Jassem el Thany |
Sheikh |
Jassim el Thani; Jassem el Thany |
p |
Sheikh of Kater |
47 |
| Jedda |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Jedda |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Jeffreys |
N/A |
N/A |
b |
Store |
47 |
| Jejo_Elias |
N/A |
Elias Jejo |
p |
|
47 |
| Jejo_Elias |
N/A |
Elias Jejo |
p |
|
49 |
| Jendil |
N/A |
Jendeel |
t |
Arab tribe |
49 |
| Jesuit_Michel |
N/A |
Michail Jesuit |
p |
Father of Napoleon |
49 |
| John_Yousif |
N/A |
Yousif John |
p |
|
47 |
| John_Yousif |
N/A |
Yousif John |
p |
|
49 |
| Joorf el Batta |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Joorf el Batta |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Joorf el Batta |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Jubela |
N/A |
N/A |
r |
Canal |
48 |
| Julia Park |
N/A |
N/A |
s |
For Gray Mackenzie |
49 |
| Julietti_Unknown |
Mr |
Julieti; Julietti |
p |
Chief inspector of the Post Office |
47 |
| Jwemisseh |
N/A |
N/A |
pl |
new village |
47 |
| Jwemisseh |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Kadem_Moosa |
Pasha |
Moosa Kadem |
p |
|
47 |
| Kadumain |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Kadumain |
N/A |
Kadumein |
pl |
|
48 |
| Kalat Saleh |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Kalat Saleh |
N/A |
Kalet Saleh; Katat Saleh |
pl |
|
48 |
| Kalat Saleh |
N/A |
Kalat Salim |
pl |
|
49 |
| Kapurthala |
N/A |
N/A |
s |
Mail steamer |
47 |
| Karachi |
N/A |
Kurachi |
pl |
|
49 |
| Karbella |
N/A |
N/A |
s |
Mail steamer |
47 |
| Karoon |
N/A |
N/A |
r |
|
47 |
| Karoon |
N/A |
N/A |
r |
|
49 |
| Karoun |
N/A |
N/A |
r |
|
48 |
| Kartas_Eassa |
N/A |
Eassa Kartas |
p |
Uncle of Abdulwahab |
49 |
| Kasbaryan_Nazaret |
N/A |
Nazaret Kasbaryan |
p |
|
47 |
| Kasberyan_Nazaret |
N/A |
Nazaret Kasberyan |
p |
Agent of Antone_Georgis |
48 |
| Kasha_Yousif |
Kass |
Yousif Kasha |
p |
Chaldean priest |
49 |
| Kasperkhan_Artin |
N/A |
Artin Kasperkhan |
p |
Nephew of Svoboda_Joseph Mathia; husband of Sirpohy daughter of the Dr Cazassian |
49 |
| Kasperkhan_Maghak |
N/A |
Maghak Kasperkhan |
p |
|
47 |
| Kasperkhan_Rezooki-Maghak |
N/A |
Rezooki Maghak Kasperkhan |
p |
Died 9 April 1898; son of Kasperkhan_Maghak |
47 |
| Kasperkhan_Tanton |
N/A |
Tanton Kasperkhan |
p |
Husband of Medool |
49 |
| Kassim Khdery |
N/A |
N/A |
c |
|
49 |
| Katif |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Katif |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Kawass |
N/A |
N/A |
t |
job (?) |
48 |
| Kelek |
N/A |
N/A |
t |
boat |
48 |
| Keleks |
N/A |
N/A |
t |
A |
47 |
| Kerawany_Michail |
N/A |
Michail Kerawany |
p |
|
47 |
| Kerbella |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Kerbella |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Kerkook |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Kerradah |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Kewark |
N/A |
N/A |
b |
Hotel in Baghdad |
48 |
| Kfefan |
N/A |
N/A |
t |
Arab tribe |
48 |
| Khalaf_Dowd |
N/A |
Dowd Khalaf |
p |
|
47 |
| Khalenberg |
N/A |
N/A |
pl |
Hill in Vienna |
47 |
| Khalifah |
N/A |
Kalifah |
s |
Of Lynch Brothers |
47 |
| Khalifah |
N/A |
N/A |
s |
Of Lynch Brothers |
48 |
| Khalifah |
N/A |
N/A |
s |
For Lynch Brothers |
49 |
| Khan_Agha |
Agha Khan |
Agha Khan |
p |
Agha Khan III |
48 |
| Khanaseh |
N/A |
Khannasah |
pl |
|
48 |
| Khandak |
N/A |
N/A |
r |
Canal |
48 |
| Khandalla |
N/A |
Khandala |
s |
mail steamer |
47 |
| Khandalla |
N/A |
N/A |
s |
Mail Steamer |
49 |
| Khandallah |
N/A |
Khandalla |
s |
B.I. Steamer |
48 |
| Khayat_Nessoory-Toma |
N/A |
Nessoory Toma Khayat |
p |
Father of Behjet |
49 |
| Khayoon_Hassan |
N/A |
Hassan el Khayoon; Hassan Khayoon |
p |
|
47 |
| Khdery_Abdul-Kadur |
N/A |
Abdul Kadur Khdery; AbdulKadur Khdery; Abdulkadur Khdery |
p |
|
48 |
| Khdery_Abdulghani |
N/A |
Abdulghany Khdery; Abdulghani Khdery |
p |
Haji |
47 |
| Khdery_Abdulkadur |
N/A |
AbdulKadur Khdery; Abdulkadur Khdery |
p |
|
47 |
| Khdery_Abdulkadur |
N/A |
Abdul Kadur Khdery; Abdulkadur Khdery |
p |
Son of Khdery_Abdulrezak |
49 |
| Khdery_Abdulrezak |
N/A |
H Abdulrezak Khdery; Abdulrezak Khdery |
p |
His wife is the sister of Mahomed_Seyd; Father of Khdery_Abdulkadur; died of cancer when over 70 on 7 September 1899 |
49 |
| Khdery_Eassa |
N/A |
Eassa Khdery |
p |
|
47 |
| Khdery_Eassa |
N/A |
Eassa Khdery |
p |
|
48 |
| Khdery_Eassa |
N/A |
Eassa Khdery |
p |
|
49 |
| Khdery_H-Abdulrezak |
N/A |
Abdulrezak Kudery; H Abdulrezak Khdery |
p |
|
47 |
| Khdery_Kassim |
N/A |
Kassim Khedery; Kassim Khdery |
p |
|
47 |
| Khdery_Kassim |
N/A |
Cassim Khdery; Kasim Khdery; Kassim Khdery |
p |
|
48 |
| Khdery_Kassim |
N/A |
Kassim Khdery |
p |
|
49 |
| Khejjeh_Hejjyeh |
Khan |
Khejja; Hejjyeh Khejjeh |
p |
Widow of Jaber of Mahomerah |
47 |
| Khemasseh |
N/A |
Khenassah |
pl |
|
47 |
| Khemasseh |
N/A |
Khemassah |
pl |
Maybe the same as Khanaseh |
48 |
| Kher |
N/A |
N/A |
pl |
Island; Canal |
48 |
| Kher |
N/A |
N/A |
r |
Island; Canal |
48 |
| Khitchly_Unknown |
Mr |
Kritchly; Khitchly |
p |
Director of the Ottoman Bank |
48 |
| Khomara_Yacoob |
N/A |
Yacoob Khomara |
p |
Jew |
47 |
| Khoordistan |
N/A |
N/A |
s |
|
47 |
| Kilwa |
N/A |
N/A |
s |
Mail steamer |
47 |
| Kilwa |
N/A |
N/A |
s |
B.I. steamer; mail steamer |
48 |
| Kilwa |
N/A |
N/A |
s |
Mail steamer |
49 |
| Koch_Elise |
N/A |
Elise Koch |
p |
Future wife of Dr. Hesse; sister of Mrs Berk |
47 |
| Koordish Hills |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Koordistan |
N/A |
N/A |
s |
|
48 |
| Koordistan |
N/A |
Kurdistan |
s |
For Asfar and Co |
49 |
| Korkis and Khdery |
N/A |
N/A |
c |
|
48 |
| Korkis_Naoomy |
N/A |
Naoomy Korkis |
p |
|
47 |
| Korkis_Rezkallah |
N/A |
Razkallah Korkis; Ras Kallah Korkis; Rezkallah Korkis |
p |
Brother of Korkis_Yousif |
48 |
| Korkis_Rezooki |
N/A |
Rezooki Korkis |
p |
|
47 |
| Korkis_Rezooki |
N/A |
Rezooki Korkis |
p |
Brother of Korkis_Yousif |
48 |
| Korkis_Rezooki |
N/A |
Rezooky Korkis; Rezooki Korkis |
p |
|
49 |
| Korkis_Shemoony |
N/A |
Shemoony Korkis |
p |
|
48 |
| Korkis_Tessy |
N/A |
Tessy Korkis |
p |
|
47 |
| Korkis_Yousif |
N/A |
Yousif Korkis |
p |
Same as Tessy_Yousif Korkis (?) |
47 |
| Korkis_Yousif |
N/A |
Yousif Korkis |
p |
|
48 |
| Korkis_Yousif |
N/A |
Yousif Korkis |
p |
|
49 |
| Kouri_Joseph |
N/A |
Joseph Khoury; Joseph Kouri |
p |
|
47 |
| Kritchly_Unknown |
Mr |
Kritchly |
p |
Of the Ottoman Bank |
49 |
| Kroomi_Elias |
N/A |
Elias Kroomi |
p |
Father of Naoomy |
49 |
| Kroomy_Hanosh |
N/A |
Hanosh Kroomy |
p |
|
49 |
| Kroomy_Toma |
N/A |
Toma Kroomy |
p |
|
49 |
| Kteban |
N/A |
N/A |
pl |
reach |
47 |
| Kteban |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Kteban |
N/A |
N/A |
pl |
Reach |
49 |
| Kurachi |
N/A |
Kurrachi |
pl |
|
47 |
| Kurachi |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Kurdistan |
N/A |
N/A |
s |
of Asfar and Co |
47 |
| Kweit |
N/A |
Kwet |
pl |
|
47 |
| L'Eclair |
N/A |
Leclair |
t |
French newspaper |
48 |
| Lanfield_Unknown |
Mr |
Lanfield |
p |
Clerk at Lynch Brothers |
49 |
| Lanfield_Unknown |
Mrs |
Lanfield |
p |
|
49 |
| Langridge_Unknown |
Mr |
Langridge |
p |
Agent |
47 |
| Lapwing |
N/A |
Lapunig |
s |
English man of war/gunboat |
48 |
| Lapwing |
N/A |
N/A |
s |
English gunboat |
49 |
| Laristan |
N/A |
Lahristan |
s |
Asfar and Co |
48 |
| Lasso_Naoomy |
N/A |
Naoomy Lasso |
p |
Dentist |
47 |
| Lawash_Moosa |
N/A |
Moosa Lawash |
p |
Agent of Khdery_Eassa |
48 |
| Lawrence |
N/A |
Laurence |
s |
English Marine Residency Steamer of Bushire/English man of war |
48 |
| Lazarette |
N/A |
N/A |
s |
|
47 |
| leaving |
N/A |
N/A |
sp |
Page 239 |
47 |
| Lebanon |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Lebanon |
N/A |
N/A |
pl |
Mountains |
48 |
| Lebany |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Lecoffre_Unknown |
Mr |
Lecoffre |
p |
|
49 |
| Ledje |
N/A |
N/A |
pl |
reach |
47 |
| Ledje |
N/A |
Ledj |
pl |
Reach |
48 |
| Ledje |
N/A |
Ledge |
pl |
|
49 |
| Levante_Giuseppe |
Signore |
Giuseppe Levante |
p |
Austrian Consular Agent in Alexandretta |
47 |
| live |
N/A |
N/A |
sp |
Here and elsewhere JMS uses |
47 |
| Livingstone_A-W |
Mr |
A W Livingstone |
p |
|
47 |
| Livingstone_A-W |
Mrs |
A W Livingstone |
p |
|
47 |
| Livingstone_Unknown |
Mr |
Livingstone |
p |
|
49 |
| Livingstone_Unknown |
Mrs |
Livingstone |
p |
|
49 |
| Loca_Fetoohi |
N/A |
Fetoohi Loca |
p |
|
47 |
| Loca_Fetoohi |
N/A |
Fetoohi Loca |
p |
|
49 |
| Loca_Fetoohi-Toma |
N/A |
Fetoohi Toma Loca |
p |
|
48 |
| Loca_Johny-Toma |
N/A |
Johny Toma Loca |
p |
|
48 |
| Loca_Naoom |
N/A |
Naoom Loca |
p |
|
47 |
| Loca_Naoom |
N/A |
Naoom Loca |
p |
|
48 |
| Loca_Naoom |
N/A |
Naoom Loca |
p |
|
49 |
| Loch_Unknown |
Colonel |
Lock; Loch |
p |
English Consul General; Wife died |
47 |
| Loch_Unknown |
Colonel |
Lock; Loch |
p |
British Resident/Consul for Baghdad; transferred to Nepaul |
49 |
| Lohristan |
N/A |
N/A |
pl |
Mountains |
47 |
| Lohristan |
N/A |
N/A |
pl |
Hills of Lohristan |
49 |
| London |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| London |
N/A |
Londres |
pl |
|
48 |
| London |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Lubiez_Leon |
N/A |
Leon Lubiez |
p |
Son of Lubiez |
47 |
| Lubiez_Unknown |
Doctor |
Lubiez |
p |
Doctor; ex Inspector of the quarantine of Baghdad |
47 |
| Lurion_Faust |
N/A |
Faust Lurion |
p |
Comes every 3 or 4 years from Vienna |
48 |
| Lurion_Isak |
N/A |
Isak Lurion |
p |
|
47 |
| Lynch Brothers |
N/A |
Lynch co |
c |
|
47 |
| Lynch Brothers |
N/A |
N/A |
c |
|
48 |
| Lynch Brothers |
N/A |
Lynch |
c |
|
49 |
| Mackey_Unknown |
Mr |
Mackey |
p |
Employed by Frank Strick and Co, formerly at Darby Andrewes |
48 |
| Mackey_Unknown |
Mr |
Mackey |
p |
Of Strick and Co |
49 |
| Maclain_Unknown |
Miss |
Maclain |
p |
Nun |
47 |
| Maclaughlin_Unknown |
Mr |
Maclaughlin |
p |
Assistant Director in the Ottoman Bank |
48 |
| Macri_Unknown |
Dr |
Macri |
p |
|
48 |
| Macri_Unknown |
Dr |
Macri |
p |
|
49 |
| Macri_Unknown |
Madame |
Macri |
p |
|
49 |
| Madem |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Magasis |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Maghak_Antone |
N/A |
Antone Maghak |
p |
|
49 |
| Maghak_Fetoohi-Dowd |
N/A |
Fetoohi Dowd Maghak |
p |
|
49 |
| Maghak_Keboor |
N/A |
Keboor Maghak |
p |
Possibly the same as Maghak_Kesboor (?) |
47 |
| Maghak_Kesboor |
N/A |
Kesboor Maghak |
p |
|
47 |
| Maghak_Risha |
N/A |
Risha Maghak |
p |
Brother of Maghak_Rezooki |
47 |
| Maghessil |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Maghessil |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Maghessil |
N/A |
N/A |
pl |
Grove |
49 |
| Maghil |
N/A |
Maaghil |
pl |
|
47 |
| Maghil |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Maghil |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Magho_Fetoohi |
N/A |
Fetoohi Magho |
p |
Tents at Gherrarah |
48 |
| Magho_Fetoohi |
N/A |
Fetoohi Magho |
p |
|
49 |
| Mahawla |
N/A |
Mahowla |
b |
|
48 |
| Mahd_Seyd |
N/A |
Seyd Mahd |
p |
Son of the Effendi Rejeb_Said |
49 |
| Mahdi_Agha |
Nawab |
Agha Mahdi |
p |
|
48 |
| Mahmood el Aloosy |
N/A |
Mahmood el Aloosy |
p |
Mufty; grandfather of Effendi_Akif |
47 |
| Mahomed Abool Hassan |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Mahomed_Agha |
Nawab |
Agha Mahomed |
p |
|
48 |
| Mahomed_Seyd |
N/A |
Seyd Mahomed |
p |
|
49 |
| Mahomera |
N/A |
Mahomerah |
pl |
|
47 |
| Mahomerah |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Malakis_Unknown |
Doctor |
Malakis |
p |
Doctor in Basreh |
47 |
| Malamir |
N/A |
N/A |
s |
|
47 |
| Malamir |
N/A |
N/A |
s |
|
48 |
| Malamir |
N/A |
N/A |
s |
Mail steamer |
49 |
| Malcon_Abdulla |
N/A |
Abdulla Malcom; Abdulla Malcon |
p |
Father of Malcon_Artin |
49 |
| Malcon_Artin |
N/A |
Artin Malcon |
p |
Son of Malcon_Abdulla |
49 |
| Manchester |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Manchester |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Mardin |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Marine_Antone |
N/A |
Antone Marine |
p |
Father of Rosa and Marine_Gabriel |
47 |
| Marine_Antone |
N/A |
Anton Marine; Antone Marine |
p |
Father of Rosa and Ellen; husband of Terrooza |
48 |
| Marine_Antone |
N/A |
Antone Marine |
p |
Father of Joory; husband of Terooza |
49 |
| Marine_Gabriel |
N/A |
Gabriel Marine |
p |
Son of Marine_Antone |
47 |
| Marine_Philip |
N/A |
Philip Marine |
p |
|
47 |
| Marine_Rosa |
N/A |
Rosa Marine |
p |
Daughter of Marine_Antone |
47 |
| Marine_Rosa |
N/A |
Rosa |
p |
Daughter of Marine_Antone |
48 |
| Marine_Rosa |
N/A |
Rosa |
p |
Daughter of Marine_Antone |
49 |
| Marine_Terrooza |
N/A |
Terrooza Marine |
p |
|
47 |
| Marine_Terrooza |
N/A |
Terrooza |
p |
Wife of Marine_Antone |
48 |
| Marine_Yousif |
N/A |
Yousif Marine |
p |
|
47 |
| Marine_Yousif |
N/A |
Yousif Marine |
p |
|
48 |
| Marine_Yousif |
N/A |
Yousif Marine |
p |
|
49 |
| Marseilles |
N/A |
Marseille; Marsilles |
pl |
|
47 |
| Marseilles |
N/A |
Marseille |
pl |
|
48 |
| Marseilles |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Martin_Unknown |
Miss |
Martin |
p |
Englishwoman of the missionary society |
49 |
| Mashkow_Unknown |
Mr |
Mashkow |
p |
Russian Consul |
47 |
| Mathalon_Meneshi |
N/A |
Meneshi Mathalon |
p |
Jew |
49 |
| Mayle_Unknown |
Mr |
Mayle |
p |
Clerk of Muir Tweedie or the Persian Gulf Trading Company |
47 |
| Mayle_Unknown |
Mr |
Mayle |
p |
Clerk of Muir Tweedie |
49 |
| Maymerry |
N/A |
N/A |
s |
|
47 |
| Mecca |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Mecca |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Mecca |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Medina |
N/A |
N/A |
pl |
Above Gorna |
49 |
| Megassi |
N/A |
N/A |
t |
Arab tribe |
49 |
| Mehd |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Mehdi |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Mehdi |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Mejar |
N/A |
N/A |
r |
Canal; above Aboo Sedra |
47 |
| Mejidieh |
N/A |
N/A |
s |
Of Lynch Brothers |
47 |
| Mejidieh |
N/A |
N/A |
s |
Lynch Brothers |
48 |
| Mejidieh |
N/A |
N/A |
s |
Of Lynch Brothers |
49 |
| Melville_Unknown |
Major |
Melville |
p |
Major; Acting Resident |
47 |
| Melville_Unknown |
Major |
Melvill; Melville |
p |
Acting Resident/Consul General/Officiating Consul |
48 |
| Melville_Unknown |
Major |
Melville |
p |
Consul general of Baghdad |
49 |
| Memdooh_Mahd |
Beg |
Mahd Memdooh |
p |
Turk |
48 |
| Memlah |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Memlah |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Memlah |
N/A |
Menlah |
pl |
|
49 |
| Menary |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Menary |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Menary |
N/A |
Menari |
pl |
|
49 |
| Mendeli |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Mendeli |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Mendelyat |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Meshed |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Meshed |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Meshed |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Mesopotamie |
N/A |
N/A |
pl |
Reference to region in telegrams in French |
48 |
| Messamlak |
N/A |
N/A |
pl |
Reach |
49 |
| Metchich_Rezooki |
N/A |
Rezooki Metchich |
p |
|
49 |
| Metchich_Yousif |
N/A |
Yousif Metchich |
p |
|
48 |
| Metchich_Yousif |
N/A |
Yousif Metchich |
p |
|
49 |
| Meyer_Ludvi |
Mr |
Ludvi Meyer |
p |
German attached to mission excavating in Babylon |
49 |
| Milan |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Mina_Michail |
N/A |
Michail Mina |
p |
|
48 |
| Misakyan_Unknown |
Mr |
Misakyan |
p |
Civil engineer |
49 |
| Moaddem |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Mobile |
N/A |
N/A |
s |
Persian Steamer |
47 |
| Mockler_Unknown |
Colonel |
Mockler |
p |
From London |
47 |
| Mockler_Unknown |
Mrs |
Mockler |
p |
From London |
47 |
| Mockler_Unknown |
Colonel |
Mockler |
p |
|
49 |
| Mohamerah |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Mohasebchi |
N/A |
N/A |
t |
Title/job |
48 |
| Mohsen_Abdul |
Beg |
Abdul Mohsen |
p |
Son of the Pasha Zheir_Kassim |
49 |
| Montefik |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Montpellier |
N/A |
Montpellièr |
pl |
|
48 |
| Moobarak el Subah |
Sheikh |
Moobarak el Subah |
p |
Sheikh of Kweit |
47 |
| Moorad_Georgis |
N/A |
Georgis Moorad |
p |
|
49 |
| Moorad_Jejo |
N/A |
Jejo ibn Moorad; Jejo Moorad |
p |
Works at Lynch Brothers |
47 |
| Morrabbaa |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Mossul |
N/A |
Mosul |
pl |
|
47 |
| Mossul |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Mossul |
N/A |
N/A |
s |
Lynch Brothers |
48 |
| Mossul |
N/A |
N/A |
s |
Of Lynch Brothers |
49 |
| Motserrif |
N/A |
Mutserrif |
t |
Title/job |
48 |
| Mudir |
N/A |
N/A |
t |
Title/job |
48 |
| Mufty |
N/A |
N/A |
t |
Title/job |
48 |
| Muir Tweedie |
N/A |
Muir Tweedi |
c |
|
49 |
| Muristan |
N/A |
N/A |
s |
For Asfar and Co |
49 |
| Muscat |
N/A |
N/A |
pl |
Plague outbreaks |
49 |
| Mushtery |
N/A |
N/A |
s |
|
47 |
| Muzaffar el Mulk |
Shah |
Muzaffar el Mulk |
p |
Shah of Persia |
49 |
| Nafikh |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Nafikh |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Nafikh |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Nahar Sheheil |
N/A |
N/A |
pl |
Bottom of Ledge |
49 |
| Naherwan Canal |
N/A |
N/A |
pl |
Old canal; part of building project |
49 |
| Nakkar_Hannah |
N/A |
Hannah Nakkar |
p |
Died at 95 on June 3 1899 |
49 |
| Naman_Yousif |
N/A |
Yousif Naman |
p |
Clerk of Bank Puttman |
48 |
| Naman_Yousif |
N/A |
Yousif Naman |
p |
Clerk at Berk Puttman |
49 |
| Naoom_Mily |
N/A |
Mily |
p |
Wife of Serkis_Naoom |
48 |
| Naso_Yousif-Shamoon |
N/A |
Yousif Shamoon Naso |
p |
|
47 |
| Nasryeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Nasryeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Nasryeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Nasser el Sagur |
N/A |
Nasser el Sagur |
p |
|
49 |
| Nathan_Herbert |
N/A |
Herbert Nathan |
p |
Jewish English merchant |
49 |
| Nazo_Tooza |
N/A |
Tooza Nazo |
p |
Mother of Hannosh |
49 |
| Nazo_Yousif-Shamoon |
N/A |
Yousif Shamoon Nazo |
p |
|
49 |
| Nearo_Yacoob |
N/A |
Yacoob Nearo |
p |
|
47 |
| Nedam ul Oolema |
N/A |
Nedam ul Oolema |
p |
Persian; member of Agha Khan's people |
48 |
| Nefeshyeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Nelson_Unknown |
Mr |
Nelson |
p |
|
47 |
| Nelson_Yousif |
N/A |
Yousif Nelson |
p |
Son of Nelson |
47 |
| Nema_H-Ahmed |
N/A |
H Ahmed Nema |
p |
|
47 |
| Nemlah |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Nemo_Naoomy |
N/A |
Naoomy Nemo |
p |
|
47 |
| Nepaul |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Neshwa |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Nessibin |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Nicolaides_Khariton |
N/A |
Khariton Nicolaides |
p |
Greek Orthodox Priest |
49 |
| Nicoli Giacoli |
N/A |
N/A |
c |
|
49 |
| Ningchow |
N/A |
N/A |
s |
Of the P and P Gulf S N Company |
49 |
| Norge |
N/A |
N/A |
s |
Of Gray Mackenzie and Kassim Khdery |
49 |
| Novara |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Nuffar |
N/A |
N/A |
pl |
Excavation site |
48 |
| Nuffar |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Olberman_Unknown |
Mr |
Olberman |
p |
American merchant from Philadelphia |
47 |
| Omery_Hussein |
Effendi |
Hussein Omery |
p |
|
49 |
| Oossany_Gabriel |
N/A |
Gabriel Oossany |
p |
|
47 |
| Oossany_Sarah |
N/A |
Sarah Oossany |
p |
Sister of Ferida |
47 |
| Oossany_Toni |
N/A |
Toni Oossany |
p |
|
47 |
| Oossey_Yacoob |
N/A |
Yacoob Oossey |
p |
|
48 |
| Oossy_Yacoob |
N/A |
Yacoob Oossy |
p |
|
47 |
| Othman_Saib |
Effendi |
Said Othman |
p |
President of Commercial Tribunal |
47 |
| Ottoman Bank |
N/A |
Ottombanque; Ottombank |
c |
|
48 |
| Ottoman Bank |
N/A |
N/A |
c |
|
49 |
| Ovsinkoff_Unknown |
Mr |
Ovinskoff |
p |
Chancelier for the Russian Consul |
47 |
| Oweyn |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Oweyn |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Pachachi_Abdulrahman |
N/A |
Abdulrahman Pachachi |
p |
|
47 |
| Pachachi_Mahd |
N/A |
Mahd Pachachi |
p |
|
48 |
| Pachiachi_Mahd |
N/A |
Mahd Pachiachi |
p |
|
47 |
| Pachumba |
N/A |
N/A |
s |
Mail steamer |
47 |
| Pachumba |
N/A |
Pchamba |
s |
Mail steamer |
48 |
| Pachumba |
N/A |
N/A |
s |
Mail steamer |
49 |
| Pahlawan_Yacoob |
N/A |
Yacoob Pahlawan |
p |
|
47 |
| Pahlawan_Yacoob |
N/A |
Yacoob Pehlewan; Yacoob Pahlawan |
p |
|
48 |
| Palmyra |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Paraffin |
N/A |
N/A |
s |
|
47 |
| Paramore_Unknown |
Captain |
N/A |
p |
Of Lynch Brothers |
47 |
| Parfit_Unknown |
Mr |
Parfit |
p |
English missionary |
47 |
| Paris |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Paris |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Parran |
N/A |
Paran; Param |
s |
Asfar and Co |
48 |
| Parry_Unknown |
Mrs |
Parry |
p |
Agent of Lynch Brothers at Ahwaz |
49 |
| Patna |
N/A |
N/A |
s |
Mail steamer |
48 |
| Pehlewan_Johny |
N/A |
Johny Pehlewan |
p |
|
49 |
| Pemba |
N/A |
N/A |
s |
Mail steamer |
47 |
| Pemba |
N/A |
N/A |
s |
Mail steamer |
48 |
| Pemba |
N/A |
N/A |
s |
Mail steamer |
49 |
| Pera |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Persepolis |
N/A |
N/A |
s |
Persian steamer |
47 |
| Persia |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Persia |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Persian Gulf |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Persian Gulf Trading Company |
N/A |
N/A |
c |
|
47 |
| Persian Gulf Trading Company |
N/A |
N/A |
c |
|
49 |
| Persian Imperial Bank |
N/A |
N/A |
c |
|
49 |
| Persian Tobacco Monopoly |
N/A |
Tombac |
c |
|
47 |
| Philadelphia |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Philippopolis |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Phrat |
N/A |
N/A |
s |
Of Lynch Brothers |
47 |
| Phrat |
N/A |
N/A |
s |
Lynch Brothers |
48 |
| Phrat |
N/A |
N/A |
s |
Of Lynch Brothers |
49 |
| Pigeon |
N/A |
N/A |
s |
English gunboat |
48 |
| Place Bayazid |
N/A |
N/A |
b |
Ministry of Finance at Constantinople |
47 |
| Place Cambronne |
N/A |
N/A |
b |
Gejou_Ibrahim place |
47 |
| Place Cambronne |
N/A |
N/A |
b |
|
48 |
| Pollonce |
N/A |
N/A |
s |
Of Kassim Khdery |
49 |
| Polus_Aslo |
N/A |
Aslo Polus |
p |
Wool Press Engineer for Lynch Brothers |
49 |
| Port Said |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Port Said |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Port Said |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Priem_Jérôme |
Mr |
Jérôme Priem |
p |
Belgian from Persia employed in the Custum House |
48 |
| R. P. |
N/A |
N/A |
sp |
A currency, perhaps |
47 |
| R. P. |
N/A |
N/A |
t |
A currency, perhaps |
47 |
| Raddat |
N/A |
Reddat |
pl |
|
47 |
| Raddat |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Raddat |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Raffi_Michail |
N/A |
Michail Raffi |
p |
|
47 |
| Raffi_Michail |
N/A |
Michail Raffy; Michail Raffi |
p |
|
49 |
| Rafi_Rezooki |
N/A |
Rezooki Rafi |
p |
|
47 |
| Rafik_Mahd |
Beg/Bey |
Mahomed Rafik; Mahd Rafik |
p |
Reis of the Sennyeh |
49 |
| Rafik_Mahomed |
Beg |
Mahomed Rafik |
p |
Reis of the Sennyeh |
48 |
| Rahmanyeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Ramadi |
N/A |
N/A |
pl |
Village |
48 |
| Ramsay_Unknown |
Dr |
Ramzey; Ramsay |
p |
Residency Surgeon |
47 |
| Ramsay_Unknown |
Dr |
Ramsey; Ramsay |
p |
Residency Surgeon |
48 |
| Ras Ghereyeh |
N/A |
Ras Gherayah |
pl |
|
47 |
| Rawandoozi_Abdulla |
N/A |
Abdulla Rawandoozi |
p |
Lawyer |
49 |
| Rayegh_R |
N/A |
R Rayegh |
p |
|
48 |
| Redbreast |
N/A |
N/A |
s |
Man of war |
48 |
| Rejeb_Seyd |
Effendi |
Rejeb; Seyd Rujub; Seyd Rejeb |
p |
Nakib of Basreh |
49 |
| Residency |
N/A |
N/A |
b |
|
47 |
| Ressafah |
N/A |
Rusafah |
s |
Of Lynch Brothers |
47 |
| Ressafah |
N/A |
Reesafah |
s |
Lynch Brothers |
48 |
| Ressafah |
N/A |
Rusafah |
s |
Of Lynch Brothers |
49 |
| Rex_Graf |
N/A |
Graf Rex |
p |
German Ambassador for Teheran |
48 |
| Reynolds_Unknown |
Mr |
Reynolds |
p |
Chief mate |
47 |
| Reynolds_Unknown |
Mr |
Reynolds |
p |
Chief mate |
48 |
| Richards_Unknown |
Mr |
Richards |
p |
Acting Agent for Lynch Brothers |
47 |
| Richards_Unknown |
Mr |
Richards |
p |
Employee of Lynch Brothers |
48 |
| Richards_Unknown |
Mr |
Richards |
p |
Acting Agent of Lynch Brothers |
49 |
| Richarz_C |
Mr |
C Richards |
p |
German Consul |
47 |
| Richarz_Unknown |
Mr |
C Richarz; Richarz |
p |
German Consul |
48 |
| Richarz_Unknown |
Mr |
Richarz |
p |
German Consul |
49 |
| Rickie_Unknown |
Mr |
Rickie |
p |
|
49 |
| Ricky_Unknown |
Mr |
Ricky |
p |
English Merchant of Manchester |
47 |
| Rigo_Jacob |
N/A |
Jacob Rigo |
p |
|
47 |
| Rigo_Jacque |
N/A |
Jacque Rigo |
p |
Armenian merchant |
48 |
| Rigo_Unknown |
Mr |
Rigo |
p |
Inspector of the Public Debt |
49 |
| Rmelat |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Rmelat |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Rmelat |
N/A |
Remlat |
pl |
|
49 |
| Romanov_Nicholas |
Emperor |
Nicholas |
p |
Of Russia |
49 |
| Rome |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Ronet_Unknown |
Mr |
Ronet; Rouet |
p |
French Vice Consul |
47 |
| Rosen_Unknown |
Dr |
Rosen |
p |
German Consul, left for Teheran to work at the German Embassy there |
48 |
| Rottondi_Giovanni |
Signore |
Giovanni Rottondi |
p |
Novara |
47 |
| Rottondi_Giovanni |
Signore |
Giovanni Rottondi |
c |
Novara |
47 |
| Roubet_Unknown |
Monseigneur |
Roubet |
p |
New president of the French Republic |
48 |
| Rouet_Unknown |
Monseigneur; Mr |
Rout; Rouet |
p |
French Consul |
48 |
| Rouet_Unknown |
Monseigneur |
Rouet |
p |
French vice consul |
49 |
| Rozen_Unknown |
Dr |
Rosen; Rozen |
p |
German Consul |
47 |
| Rubat Canal |
N/A |
N/A |
r |
|
49 |
| Rufail (same as Sayegh_Rufail ?) |
N/A |
Roofail; Rufail |
p |
|
48 |
| Rustumyeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Rustumyeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Rwebyeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Rwebyeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Rwebyeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Sabbagh_Behnan |
N/A |
Behnan Sabbagh |
p |
Father of Sabbagh_Naoomy |
48 |
| Sabbagh_Naoomy |
N/A |
Naoomy Sabbagh |
p |
Husband of daughter of Loca_Fetoohi Toma |
48 |
| Sacazzan_Unknown |
Madame |
Sacazzan |
p |
|
49 |
| Sachau_Unknown |
Dr |
N/A |
p |
Travelling German Professor |
47 |
| Safy |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Saglawyeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Saib_Ali |
Beg |
Ali Saib |
p |
Mudir/Mudeer of Tapo; Brother of Hamdy |
47 |
| Saib_Ali |
Beg |
Ali Saib |
p |
|
49 |
| Said_Seyd-Mahdi |
Effendi |
Seyd Mahdi Said |
p |
|
49 |
| Sakhur_Unknown |
Dr |
Sakhur; Sekhoor |
p |
|
48 |
| Salonik |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Samarra |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Sanders_Unknown |
Captain |
Sanders |
p |
|
47 |
| Sareifah |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Sarkis_Unknown |
Dr |
Sarkis |
p |
|
47 |
| Saunièr |
N/A |
Saumièr; Saunnièr; Saunier; Saunièr |
c |
|
48 |
| Sayad |
N/A |
N/A |
s |
Turkish man of war; small brigantine |
49 |
| Sayegh_Antone |
N/A |
Antone Sayegh |
p |
|
48 |
| Sayegh_Chekoory |
N/A |
Chekoory Sayegh |
p |
|
47 |
| Sayegh_Joseph |
N/A |
Joseph Sayegh |
p |
Dead 27 November 1897 |
47 |
| Sayegh_Nessoory |
N/A |
Nessoury Sayegh; Nessoory Sayegh |
p |
|
47 |
| Sayegh_Nessoory |
N/A |
Nessoory Sayegh |
p |
|
48 |
| Sayegh_Rezooki |
N/A |
Rezooki Sayegh |
p |
|
47 |
| Sayegh_Rezooki |
N/A |
Rezooki Sayegh |
p |
|
48 |
| Sayegh_Rezooki |
N/A |
Rezooki Sayegh |
p |
|
49 |
| Sayegh_Rufail |
N/A |
Roofail Sayegh; Rufail Sayegh |
p |
|
47 |
| Sayegh_Rufail |
N/A |
Rufail Sayegh |
p |
|
48 |
| Sayegh_Rufail |
N/A |
Rufail Sayegh |
p |
|
49 |
| Sayegh_Shekoory |
N/A |
Shekoory Sayegh |
p |
|
47 |
| Sayegh_Shekoory |
N/A |
Shekoory Sayegh |
p |
Son of Yaghchi_Catterina; Husband of Takoohy |
48 |
| Sayegh_Shekoory |
N/A |
Shekoory Sayeh; Shekoory Sayegh |
p |
|
49 |
| Sayegh_Takoohi |
N/A |
Takoohi Sayegh |
p |
Wife of Angoorly_Rezooki |
48 |
| Sayegh_Takoohy |
N/A |
Takoohy |
p |
Wife of Sayegh_Shekoory |
48 |
| Sayegh_Yousif |
N/A |
Yousif Sayegh |
p |
|
47 |
| Sayegh_Yousif |
N/A |
Yousif Sayegh |
p |
|
48 |
| Scarsdale |
N/A |
N/A |
s |
Korkis and Khdery |
48 |
| Schweiger_Alois |
N/A |
Allois Schweiger; Alois Schweger; Alois Schweiger |
c |
In Vienna |
48 |
| Schweiger_Alois |
Mr |
Allois Schweiger; Alois Schweger; Alois Schweiger |
p |
In Vienna |
48 |
| Schweizer_Olloi |
N/A |
Olloi Schweiger; Olloi Schweizer |
p |
General export merchant |
47 |
| Schweizer_Olloi |
N/A |
Olloi Schweiger; Olloi Schweizer |
c |
General export merchant |
47 |
| seewt |
N/A |
N/A |
sp |
The transcription is correct. JMS often transposes letters, here he means |
47 |
| Sefinah |
N/A |
N/A |
t |
Boat |
48 |
| Segman_Georgis |
N/A |
Georgis Segman |
p |
|
47 |
| Segman_Georgis |
N/A |
Georgis Segman |
p |
|
48 |
| Segman_Georgis |
N/A |
Georgis Segman |
p |
|
49 |
| Segman_Yousif |
Kass |
Yousif Segman |
p |
Brother of Segman_Georgis |
48 |
| Selman el Abbass |
Sheikh |
Selman el Abbass |
p |
|
48 |
| Selman_Dowd |
N/A |
Dowd Selman |
p |
|
47 |
| Semreh |
N/A |
Semra; Semrah |
pl |
Reach |
49 |
| Sened |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Sened |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Sennyeh |
N/A |
Seniyeh; Senyeh |
b |
|
47 |
| Sennyeh |
N/A |
Senyeh |
b |
|
48 |
| Serai |
N/A |
N/A |
b |
|
47 |
| Serdab |
N/A |
N/A |
b |
|
47 |
| Serkis_Catherina |
N/A |
Catterina; Catherina |
p |
Widow of Serkis_Rezooki-Yousif |
49 |
| Serkis_Elias |
N/A |
Elias Serkis |
p |
|
48 |
| Serkis_Elias |
N/A |
Elias Serkis |
p |
Father of Rezooki |
49 |
| Serkis_Faraj |
N/A |
Faraj; Serkis Faraj |
p |
Son of Serkis_Elias |
48 |
| Serkis_Jemil |
N/A |
Jemil Serkis |
p |
Son of Serkis_Elias |
48 |
| Serkis_Mily |
N/A |
Mily Serkis |
p |
Wife of Serkis_Naoom |
47 |
| Serkis_Naoom |
N/A |
Naoom Serkis |
p |
|
47 |
| Serkis_Naoom |
N/A |
Naoom Serkis |
p |
Brother of Serkis_Polus |
48 |
| Serkis_Naoom |
N/A |
Naoom Serkis |
p |
|
49 |
| Serkis_Polus |
N/A |
Polus Serkis |
p |
Brother of Serkis_Naoom |
47 |
| Serkis_Polus |
N/A |
Polus Serkis |
p |
|
48 |
| Serkis_Rezooki |
N/A |
Rezooki Serkis |
p |
|
47 |
| Serkis_Rezooki-Yousif |
N/A |
Rezooki Serkis; Rezooki Yousif Serkis |
p |
Dead husband of Catherina |
49 |
| Serkis_Yacoob-Naoom |
N/A |
Yacoob Naoom Serkis |
p |
Son of Serkis_Naoom |
47 |
| Serpos_Yousif |
N/A |
Yousif Serpos |
p |
Cairo |
47 |
| Serpos_Yousif |
N/A |
Yousif Serpos |
p |
In Alexandria or Cairo |
48 |
| Serpos_Yousif |
N/A |
Yousif Serpos |
p |
|
49 |
| Seth_Gabriel |
N/A |
Gabriel Seth |
p |
Brother of Seth_Kerop |
47 |
| Seth_Kerop |
N/A |
Kerop Seth |
p |
|
47 |
| Sevelinge_Unknown |
Mr |
Sevelinge |
p |
|
47 |
| Sevelinge_Unknown |
Mr |
Sevelinge |
p |
|
48 |
| Seyafyeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Seyafyeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Seyafyeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Seyd Abbass |
N/A |
Seyd Abbas |
pl |
|
48 |
| Seyd Abbass |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Shadeyeh |
N/A |
N/A |
pl |
Maybe the same as Shaebyeh? |
47 |
| Shadi |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Shaebyeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Shaebyeh |
N/A |
Shaehyeh; Shaybieh |
pl |
|
48 |
| Shaebyeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Shahktoor |
N/A |
N/A |
t |
Boat |
49 |
| Shahristan |
N/A |
N/A |
s |
For Asfar and Co |
49 |
| Shamsy_Hanna |
N/A |
Hanna Shamsy |
p |
Caretaker of Maghil |
48 |
| Shaniavsky_Unknown |
Dr |
Shaniavsky |
p |
Russian traveller; JMS claims he is a spy for the Persian Gulf Affair |
49 |
| Shantab_Gorgi |
N/A |
Gorgi Shantob; Gorgi Shantab |
p |
|
48 |
| Shatra |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Shatra |
N/A |
Shatra Hai |
pl |
|
49 |
| Shedeif |
N/A |
Shedief |
pl |
|
48 |
| Shedeif |
N/A |
N/A |
pl |
Reach |
49 |
| Shedief |
N/A |
Shedeif |
pl |
|
47 |
| Sheikh Saad |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Sheikh Saad |
N/A |
Sheikh Saads |
pl |
|
48 |
| Sheikh Saad |
N/A |
Shekh Saad |
pl |
|
49 |
| Sheresh |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Sheresh |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Sheresh |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Sherhan |
N/A |
N/A |
pl |
Below Humenyeh |
49 |
| Sherif_Omar |
Beg |
Omar Sherif |
p |
Bimbashi of the Sennyeh |
49 |
| Shetra |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Shetra |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Shinsham |
N/A |
N/A |
s |
Of Lynch Brothers |
47 |
| Shiraz |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Shooker_Aboo |
N/A |
Aboo Shooker |
p |
Uncle of Abdulahad_Yousif |
47 |
| Shorjeh Bath |
N/A |
N/A |
b |
|
48 |
| Shushan |
N/A |
N/A |
s |
|
49 |
| Shushter |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Shushter |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Shushter |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Simla |
N/A |
N/A |
s |
Mail steamer |
47 |
| Simla |
N/A |
N/A |
s |
|
48 |
| Simla |
N/A |
N/A |
s |
Mail steamer |
49 |
| Société du Tombac |
N/A |
Société du Tombae (error) |
c |
|
48 |
| Somekh_Eliahoo |
N/A |
Eliahoo Somekh |
p |
|
47 |
| Somekh_Eliahoo |
N/A |
Eliahoo Somekh |
p |
Jew |
49 |
| Soofair_Yacoob |
N/A |
Yacoob Soofair |
p |
Banker |
47 |
| Sophia |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Sphinx |
N/A |
N/A |
s |
English gunboat/man of war |
48 |
| Standard Name |
Title |
Variations |
Thing (p=person, pl=place, c=company, s=ship, b=building/address, r=river, sp=spelling/grammar, t=title) |
Notes |
47 |
| Strick and Co |
N/A |
N/A |
c |
|
49 |
| Strick_Unknown |
N/A |
Strick |
p |
May be a company |
47 |
| Sturrock_Unknown |
Doctor |
Sturrock |
p |
English Missionary Doctor replacing Dr Sutton |
47 |
| Sturrock_Unknown |
Dr |
Sturock; Sturrock |
p |
Of the English Missionary |
48 |
| Suleimanieh |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Surreyfeh |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Sutton_Unknown |
Dr |
Sutton |
p |
|
47 |
| Sutton_Unknown |
Mrs |
Sutton |
p |
|
47 |
| Svoboda_Alexander |
N/A |
Alexandre Svoboda; Alexander Svoboda |
p |
|
47 |
| Svoboda_Alexander |
N/A |
Alexander |
p |
JMS' brother |
48 |
| Svoboda_Alexander |
N/A |
Alexander Svoboda |
p |
Son of Svoboda_Joseph Mathia |
49 |
| Svoboda_Alexander |
N/A |
Alexander Svoboda |
p |
Brother of Svoboda_Joseph Mathia |
49 |
| Svoboda_Blanche |
N/A |
Blanche |
p |
Widow of JMS' brother Alexander |
47 |
| Svoboda_Blanche |
N/A |
Blance; Blanche |
p |
Widow of JMS' brother Alexander; in Constantinople |
48 |
| Svoboda_Blanche |
N/A |
Blanche |
p |
Widow of Alexander brother of Svoboda_Joseph Mathia |
49 |
| Svoboda_Eliza |
N/A |
Elise; Eliza |
p |
|
47 |
| Svoboda_Eliza |
N/A |
Eliza |
p |
Wife of Svoboda_Joseph Mathia |
49 |
| Svoboda_Joseph-Mathia |
N/A |
Joseph Mathia Svoboda |
p |
|
49 |
| Sweib |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Swera |
N/A |
Swerah |
pl |
|
47 |
| Swera |
N/A |
Swereh; Zwera |
pl |
Now called Hamidyeh |
48 |
| Swera |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Switzerland |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Tabriz |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Takhtarawan |
N/A |
N/A |
t |
|
48 |
| Talub_Seyd |
Effendi; Pasha |
Seyd Talub |
p |
Son of Rejeb_Seyd the Nakib |
49 |
| Tanner_Unknown |
Miss |
Tanner |
p |
From London |
47 |
| Tarascon |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Tartt_Tom |
Mr |
Tom Tartt |
p |
|
47 |
| Tartt_Tom |
Mr |
Tom Tartt |
p |
|
48 |
| Tartt_Tom |
N/A |
Tom Tartt |
p |
Chief Engineer of the Khalifah |
49 |
| Taylor_Unknown |
Mr |
Taylor |
p |
|
47 |
| Taylor_Unknown |
Mr |
Taylor |
p |
|
48 |
| Taylor_Unknown |
Mrs |
Taylor |
p |
|
48 |
| Taylor_Unknown |
Mr |
Taylor |
p |
|
49 |
| Taylor_Unknown |
Mrs |
Taylor |
p |
|
49 |
| Teheran |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Teheran |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Telkef |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Tello |
N/A |
Tallow; Tellow |
pl |
|
47 |
| Temrah |
N/A |
Temreh |
pl |
Reach |
48 |
| Temreh |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Terooza |
N/A |
Terooza |
p |
Sister of Johny and Artin |
48 |
| Tessi_Rezooki-Besboori |
N/A |
Rezooki Besboori Tessi |
p |
|
49 |
| Tessi_Yacoob |
N/A |
Yacoob Tessi |
p |
|
47 |
| Tessy_Beshoory |
N/A |
Beshoori Tessy; Beshoory Tessy |
p |
|
47 |
| Tessy_Ferida |
N/A |
Ferida Tessy |
p |
|
48 |
| Tessy_Hannosh |
N/A |
Hannosh Tessy |
p |
Father of Tessy_Yousif Hannosh |
49 |
| Tessy_Korkis |
N/A |
Korkis Tessy |
p |
|
48 |
| Tessy_Rezooki |
N/A |
Rezooki Tessy |
p |
|
49 |
| Tessy_Shemooni-Korkis |
N/A |
Shemoony Korkis Tessy; Shemooni Korkis Tessy |
p |
|
47 |
| Tessy_Toni |
N/A |
Toni Tessy |
p |
|
47 |
| Tessy_Yacoob |
N/A |
Yacoob Tessy |
p |
|
48 |
| Tessy_Yousif-Hannosh |
N/A |
Yousif Hannosh Tessy |
p |
|
47 |
| Tessy_Yousif-Hannosh |
N/A |
Yousif Hannosh Tessy |
p |
|
48 |
| Tessy_Yousif-Hannosh |
N/A |
Yousif Hannosh Tessey; Yousif Hannosh Tessy |
p |
Son of Tessy_Hannosh |
49 |
| Tessy_Yousif-Korkis |
N/A |
Yousif Korkis Tessy |
p |
|
47 |
| Thabtyeh |
N/A |
Habtyeh |
pl |
Lower end of Dawar |
48 |
| Thadeus_Gabriel |
N/A |
Gabriel Thadeus |
p |
|
47 |
| Thaji |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| the Elbow |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| The Elbow |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Tigris |
N/A |
N/A |
r |
|
47 |
| Tilkeflies |
N/A |
N/A |
t |
Telkef is a town near Mosul. Telkefli is the Turkish for |
47 |
| Toma_AbdulKerim |
N/A |
AbdulKerim Toma |
p |
|
49 |
| Tomb of Selman |
N/A |
N/A |
b |
|
49 |
| Tonietti_August |
N/A |
August Tonietti |
p |
|
47 |
| Tonietti_Chiha |
N/A |
Chiha Tonietti |
p |
|
48 |
| Tonietti_Teophile |
N/A |
Teophile Tonietti |
p |
|
49 |
| Toweel |
N/A |
Towil |
pl |
|
47 |
| Toweil |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Tresco |
N/A |
N/A |
s |
For Hotz and Co and Asfar and Co |
48 |
| Tripoli |
N/A |
N/A |
s |
Gray Mackenzie |
47 |
| Tuidal_Meekha |
N/A |
Meekha; Meekha Tuidal |
p |
|
49 |
| Turin |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Turkey |
N/A |
Turquie |
pl |
|
48 |
| Turkish man of aur |
N/A |
N/A |
sp |
This is correctly transcribed but is JMS's phonetic rendering of |
47 |
| Turkistan |
N/A |
N/A |
s |
|
48 |
| Um el Adam |
N/A |
N/A |
pl |
Above Kher Canal |
48 |
| Um el Ajaj |
N/A |
Umel Ajaj; Um el Ajaji |
pl |
|
47 |
| Um el Ajaj |
N/A |
Umel Ajaj |
pl |
|
49 |
| Um el Aroog |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Um el Boomy |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Um el Boomy |
N/A |
Umel Boomy; Um el Boomi; Umel Boomi; Umel Boomey; Umel Boonny |
pl |
|
49 |
| Um Sneyem |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Um Sneyem |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Um Sneyem |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Umel Ajaj |
N/A |
Um el Ajaj |
pl |
|
47 |
| Umel Ajaj |
N/A |
Um el Ajaj |
pl |
|
48 |
| Umel Boomy |
N/A |
Um el Boomy |
pl |
|
47 |
| Umel Boomy |
N/A |
Um el Boony; Umel Boonny |
pl |
|
48 |
| Umoom |
N/A |
Umum |
pl |
|
47 |
| Unknow_Abduljebbar |
N/A |
Abduljebbar |
p |
Lawyer |
49 |
| Unknow_Francis-Joseph |
Emperor |
Francis Joseph |
p |
|
48 |
| Unknown_Abdulaziz |
N/A |
Abdulaziz |
p |
Brother of Abdulmohsen and the Pasha Zheir_Ahmed |
49 |
| Unknown_Abdulghany |
Effendi |
Abdulghany |
p |
Father of Jemil |
47 |
| Unknown_Abdulhamid |
Sultan |
Abdulhamid |
p |
|
47 |
| Unknown_Abdulhamid |
Sultan |
Abdulhamid |
p |
Sultan of Turkey |
48 |
| Unknown_Abdulhamid |
Effendi |
Abdulhamid |
p |
|
49 |
| Unknown_Abduljebbar |
N/A |
Abduljebbar |
p |
|
47 |
| Unknown_Abduljebbar |
Effendi |
Abduljebbar |
p |
|
48 |
| Unknown_Abduljebbar |
Effendi |
Abduljebbar |
p |
|
49 |
| Unknown_Abdulmohsen |
N/A |
Abdulmohsen |
p |
Brother of Abdulaziz and the Pasha Zheir_Ahmed |
49 |
| Unknown_Abdulrezack |
N/A |
Abdulrezack |
p |
Son of Zheir_Sleman |
49 |
| Unknown_Abdulrezak |
Effendi |
Abdulrezak |
p |
Agent of the Turkish Steamers |
49 |
| Unknown_Abdulwahab |
N/A |
Abdulwahab |
p |
Nephew of Kartas_Eassa |
49 |
| Unknown_Abdulwahab |
N/A |
Abdulwahab |
p |
Son of the Effendi Abdulrezak Agent of the Turkish Steamers |
49 |
| Unknown_Adoola |
N/A |
Adooly; Adoola |
p |
JMS' cousin |
47 |
| Unknown_Adoola |
N/A |
Adoola |
p |
JMS' cousin |
48 |
| Unknown_Adoola |
N/A |
Adoola |
p |
Cousin of Svoboda_Joseph Mathia |
49 |
| Unknown_Aghassi |
N/A |
Aghassi |
p |
Taboor |
49 |
| Unknown_Aghnatius |
Bishop |
Aghnatius |
p |
Assyrian Bishop |
47 |
| Unknown_Aghnatius |
Bishop |
Aghnatius |
p |
Assyrian Bishop |
48 |
| Unknown_Ahmed |
Nawab; Agha |
Ahmed Agha |
p |
House in Garden of Gherrarah |
48 |
| Unknown_Ahmed |
Pasha |
Ahmed |
p |
Son of the Pasha Zheir_Kassim |
49 |
| Unknown_Akif |
Effendi |
Akif |
p |
Kaimakam of Gorna |
47 |
| Unknown_Akif |
Effendi |
Akif |
p |
|
49 |
| Unknown_Alewy |
N/A |
Alewy |
p |
Arab hired by JMS |
48 |
| Unknown_Ali |
Beg |
Ali |
p |
Mudir of the Tapo |
49 |
| Unknown_Ali |
Beg |
Ali |
p |
Son of the Pasha Zheir_Kassim |
49 |
| Unknown_Alice |
N/A |
Alice |
p |
|
47 |
| Unknown_Alice |
N/A |
Alice |
p |
Daughter of Emilia (sister of JMS) |
48 |
| Unknown_Alice |
N/A |
Alice |
p |
Daughter of Emilia JMS' sister |
48 |
| Unknown_Alice |
N/A |
Alice |
p |
|
49 |
| Unknown_Anis |
Pasha |
Anis |
p |
Waly for Basreh; former governor of Diarbekir, has problems with Armenians |
47 |
| Unknown_Anis |
Pasha |
Anis |
p |
Dismissed Waly of Basreh |
49 |
| Unknown_Anwary |
Pasha |
Anwary |
p |
Acting Motserrif of Nasryeh |
48 |
| Unknown_Arbid |
N/A |
Arbid |
p |
Father of Meneshid JMS' arab friend |
48 |
| Unknown_Arif |
Pasha |
Arif |
p |
Wali/Waly for Basreh; dismissed (appointed November 1896) |
47 |
| Unknown_Artin |
N/A |
Arlin; Artin |
p |
JMS' nephew |
47 |
| Unknown_Artin |
N/A |
Artin |
p |
JMS' nephew |
48 |
| Unknown_Artin |
N/A |
Artin |
p |
Son of Andrea_Naoom Hanna |
49 |
| Unknown_Assad |
Khan |
Assad |
p |
Persian |
48 |
| Unknown_Assafy |
N/A |
Assafy |
p |
|
49 |
| Unknown_Assim |
Bey |
Assim |
p |
The Mektoobchi of the Waly of Basreh or secretary to the Pasha Hamdi (?) |
49 |
| Unknown_Augustin |
Père |
Augustin |
p |
|
49 |
| Unknown_Augustine |
Père |
Elias Sayegh; Augustin; Augustine |
p |
|
47 |
| Unknown_Augustine |
Père |
Sayegh_Elias; Augustin |
p |
|
48 |
| Unknown_Awanessian |
N/A |
Awanessian |
p |
|
47 |
| Unknown_Azaryan |
N/A |
Azaryan |
p |
The Armenian Catholic Patriarch |
49 |
| Unknown_Aziz |
Agha |
Aziz |
p |
|
47 |
| Unknown_Basil |
N/A |
Basil |
p |
Armenian clerk of Lynch at Mahomera |
47 |
| Unknown_Bassil |
Bishop |
Bassil |
p |
Bishop of Damascus |
47 |
| Unknown_Bedri |
Bey |
Bedri |
p |
Employee of the Museum of Antiquities in Constantinople |
49 |
| Unknown_Bedry |
Beg |
Bedry Beg |
p |
Part of dig at Aboo Habba |
48 |
| Unknown_Behjet |
N/A |
Behjet |
p |
Son of Khayat_Nessoory Toma |
49 |
| Unknown_Bekri |
Effendi |
Bekri |
p |
Bimboshi |
47 |
| Unknown_Bella |
N/A |
Bella |
p |
Daughter of Regina_Terrooza |
47 |
| Unknown_Blaney |
N/A |
Blaney |
p |
Dead; was carpenter of the Comet |
49 |
| Unknown_Booneyeh |
N/A |
Booneyeh |
p |
Father of Ghadban Sheikh of Beni Laam; son of Mezban |
48 |
| Unknown_Calothi |
N/A |
Calothi |
p |
|
48 |
| Unknown_Cheko |
N/A |
Cheko |
p |
Jesuit father at the university of Beyrout |
49 |
| Unknown_Dahy |
Sheikh |
Dahy |
p |
of the Beni Ajil tribe |
48 |
| Unknown_Debono |
N/A |
Debono |
p |
Employee of Hotz and Co |
49 |
| Unknown_Demarki |
N/A |
Demarki |
p |
|
47 |
| Unknown_Dowd |
Pasha |
Dowd |
p |
|
47 |
| Unknown_Eassa |
N/A |
Eassa |
p |
Son of Zheir_Abdulla |
49 |
| Unknown_Eassa |
Haji |
Eassa |
p |
Clerk of the Effendi and Pasha Talub_Seyd |
49 |
| Unknown_Eassayi |
N/A |
Eassayi |
p |
Father of Rezooki |
49 |
| Unknown_Eliza |
N/A |
Eliza |
p |
|
47 |
| Unknown_Eliza |
N/A |
Eliza |
p |
JMS' wife; mother of Rezooki --> but which one? |
48 |
| Unknown_Eliza |
N/A |
Eliza |
p |
JMS' eldest sister |
48 |
| Unknown_Eliza |
N/A |
Eliza |
p |
Sister of Svoboda_Joseph Mathia |
49 |
| Unknown_Elizabeth |
Empress |
Elizabeth |
p |
Empress of Austria |
48 |
| Unknown_Ellen |
N/A |
Ellen |
p |
Daughter of Marine_Antone |
48 |
| Unknown_Emilia |
N/A |
Emilia |
p |
|
47 |
| Unknown_Emilia |
N/A |
Emilia |
p |
Daughter of Feraj_Elias |
48 |
| Unknown_Emilia |
N/A |
Emilia |
p |
JMS' sister |
48 |
| Unknown_Emilia |
N/A |
Emilia |
p |
Sister of Svoboda_Joseph Mathia |
49 |
| Unknown_Emin |
Beg; Pasha; Commodore |
Emin |
p |
Turkish Commodore; dismissed to Salonik |
47 |
| Unknown_Emmanuel |
Father; Père; Pere |
Emmanuel |
p |
Carmelite |
48 |
| Unknown_Emmanuel |
Père |
Emmanuel |
p |
|
49 |
| Unknown_Enis |
Pasha |
N/A |
p |
|
47 |
| Unknown_Enis |
Pasha |
Enis |
p |
Dismissed Waly of Basreh |
49 |
| Unknown_Esther |
N/A |
Esther |
s |
Asfar and Co |
48 |
| Unknown_Faleh |
N/A |
Faleh |
p |
Son of Seyhood |
47 |
| Unknown_Faraj |
N/A |
Faraj |
p |
Son of Serkis_Elias |
49 |
| Unknown_Fathi |
Effendi |
FatHi; Fathi |
p |
FatHi is JMS's ideosyncratic writing of the name |
47 |
| Unknown_Faust |
N/A |
Faust |
p |
Son of Lurion_Isak |
47 |
| Unknown_Fehmy |
Bey |
Fehmy |
p |
Nadir of the Six Contribution |
47 |
| Unknown_Ferdinand |
Father; Père; Pere |
Ferdinand |
p |
Carmelite |
48 |
| Unknown_Ferej |
N/A |
Ferej |
p |
Son of Ferej_Yousif; husband of Susan daughter of Antone_Feridah Shammas |
47 |
| Unknown_Ferida |
N/A |
Ferida |
p |
Sister of Oossany_Sarah |
47 |
| Unknown_Ferida |
N/A |
Ferida |
p |
Mother of Hanna_Hannosh Kass the clerk of Lynch Brothers |
49 |
| Unknown_Ferj |
N/A |
Ferj |
p |
|
47 |
| Unknown_Fezi |
Pasha |
Fezi |
p |
|
47 |
| Unknown_Franci |
N/A |
Francis |
p |
Butler of Cowley_Charley |
47 |
| Unknown_Francis |
N/A |
Francis |
p |
Butler of Cowley_Charley |
48 |
| Unknown_Gabriel |
Bishop |
Gabriel |
p |
|
48 |
| Unknown_Gabriel |
N/A |
Gabriel |
p |
Son of Medool and Kasperkhan_Tanton |
49 |
| Unknown_Gabriel |
N/A |
Gabriel |
p |
Chaldean Priest |
49 |
| Unknown_Georges |
Grand Duke |
Georges |
p |
Brother of the Emperor Nicholas of Russia |
49 |
| Unknown_Ghadban |
Sheikh |
Ghadban |
p |
Sheikh of Beni Laam |
48 |
| Unknown_Ghadban |
Sheikh |
Ghadban |
p |
Sheikh of the Beni Laam |
49 |
| Unknown_Giuseppina |
N/A |
Giuseppina |
p |
JMS' niece; possibly daughter of JMS' sister Medula |
48 |
| Unknown_Guiseppina |
N/A |
Giuseppina |
p |
Daughter of Eliza; Niece of Svoboda_Joseph Mathia |
49 |
| Unknown_H-Assad |
Khan |
H Assad |
p |
|
47 |
| Unknown_H-Hamadi |
N/A |
Hamady; H Hamadi |
p |
|
47 |
| Unknown_H-Hamadi |
N/A |
Hammadi; H Hamadi |
p |
JMS' servant |
48 |
| Unknown_H-Hassan |
Beg |
H Hassan |
p |
|
49 |
| Unknown_H-Mahomed |
N/A |
H Mahomed |
p |
Brother of Ferj |
47 |
| Unknown_H-Mohsen |
N/A |
H Mohsen |
p |
Of Maghil |
47 |
| Unknown_H-Talub |
Effendi |
H Talub |
p |
Kaimakam of Swera |
48 |
| Unknown_Halai |
Beg |
Halai |
p |
|
47 |
| Unknown_Halim |
Effendi |
Halim |
p |
Kadi of Montefik |
49 |
| Unknown_Hamadi |
N/A |
Hamady; Hamadi |
p |
Servant of Svoboda_Joseph Mathia |
49 |
| Unknown_Hamdi |
Beg |
Hamdi |
p |
Mufettish Adlyeh |
49 |
| Unknown_Hamdi |
Pasha |
Hamdy; Hamdi |
p |
New Waly for Basreh |
49 |
| Unknown_Hamdy |
Beg |
Hamdi; Hamdy |
p |
Mufettish Adley in Baghdad; brother of Saib_Ali of Basreh |
47 |
| Unknown_Hannosh |
N/A |
Hannosh |
p |
Clerk of Lynch Brothers; Son of Nazo_Tooza |
49 |
| Unknown_Hassan |
Effendi |
Hassan |
p |
Mooday/Moodai el Umum |
47 |
| Unknown_Hassan |
Effendi |
Hassan |
p |
Agent of the Turkish Steamers |
49 |
| Unknown_Henri |
Père |
Henri |
p |
At Argeuil |
48 |
| Unknown_Henry |
N/A |
Henry |
p |
|
47 |
| Unknown_Henry |
N/A |
Henry |
p |
JMS' brother |
48 |
| Unknown_Henry |
N/A |
Henry |
p |
Husband of Menusha; father of Louisa the wife of Yaghchi_Yousif; brother of Svoboda_Joseph Mathia |
49 |
| Unknown_Husny |
Effendi |
Husny |
p |
|
47 |
| Unknown_Husny |
Beg |
Husny |
p |
Nadir of the Custum House of Baghdad |
48 |
| Unknown_Hussein |
Sheikh |
Hussein |
p |
Arab of Meshed |
48 |
| Unknown_Hyder |
Beg |
Hyder |
p |
Son of the Defterdar of Basreh |
47 |
| Unknown_Ibrahim |
Effendi |
Ihrahim; Ibrahim |
p |
Head Clerk of the Senyeh |
47 |
| Unknown_Ilo |
N/A |
Ilo |
p |
Father of Nessoory |
47 |
| Unknown_Ismail |
Beg |
Ismail |
p |
|
47 |
| Unknown_Ismail |
Beg |
Ismail |
p |
Commodore of the Turkish Gunboats at Basreh; dead of Typhoid |
48 |
| Unknown_Ismail |
N/A |
Ismail |
p |
Sakka |
48 |
| Unknown_Ismail |
Haji |
Haji Ismail; H Ismail |
p |
|
48 |
| Unknown_Ismail |
Beg |
Ismail |
p |
Bimbashy |
49 |
| Unknown_Izzet |
Beg; Bey |
Izzet |
p |
Aide-de-camp of the Pasha Kadem; brother of the Beg Sherif the Halai Beghi of Basreh |
49 |
| Unknown_Izzet |
Beg |
Izzet |
p |
Mooddai Umoom for Basreh |
49 |
| Unknown_Izzet |
Effendi |
Izzet |
p |
Employed in the Sennyeh |
49 |
| Unknown_Jaber |
Sheikh |
Jaber |
p |
Father of Mahomed Sheikh of Mahomerah |
47 |
| Unknown_Jaber |
Sheikh |
Jaber |
p |
|
49 |
| Unknown_Jaffer |
Beg |
Jaffer |
p |
Kaimakam of Coot |
47 |
| Unknown_Jamal |
Beg |
Jamal |
p |
|
47 |
| Unknown_Jean |
Père |
Jean |
p |
Brother of Augustin (Sayegh_Elias) and Yaghchi_Catterina |
48 |
| Unknown_Jebara |
N/A |
Jebara |
p |
Brother of Khdeir |
49 |
| Unknown_Jejo |
N/A |
Jejo |
p |
Son of Moorad |
48 |
| Unknown_Jejo |
N/A |
Jejo |
p |
Son of Moorad |
49 |
| Unknown_Jemil |
Effendi |
Jemil |
p |
Son of Abdulghany |
47 |
| Unknown_Jemil |
Beg |
Jemil |
p |
Son of Said |
48 |
| Unknown_Jemil |
N/A |
Jemil |
p |
Son of Serkis_Elias |
49 |
| Unknown_Jemil |
N/A |
Jemil |
p |
Tally clerk of Lynch Brothers |
49 |
| Unknown_Jemil |
Beg |
Jemil |
p |
Kaimakam of Hai |
49 |
| Unknown_Jewad |
Effendi |
Jwad; Jewad |
p |
Of the Senyeh |
47 |
| Unknown_Johny |
N/A |
Johnny; Johny |
p |
JMS' nephew |
47 |
| Unknown_Johny |
N/A |
Johny |
p |
Father of Antone |
47 |
| Unknown_Johny |
N/A |
Johnny; Jhony; Johny |
p |
JMS' nephew |
48 |
| Unknown_Johny |
N/A |
Johnny; Jhony; Johny |
p |
Nephew of Svoboda_Joseph Mathia |
49 |
| Unknown_Joobrayil |
Kass |
Jubrail; Joobrayil |
p |
Chaldean Priest |
49 |
| Unknown_Joojoo |
N/A |
Joojoo |
p |
Goldsmith |
47 |
| Unknown_Joory |
N/A |
Gabriel; Joory |
p |
Son of Marine_Antone |
49 |
| Unknown_Jwad |
Effendi |
Jwad; Jewad |
p |
|
47 |
| Unknown_Kadem |
Effendi |
N/A |
p |
Police commissioner at Basreh |
47 |
| Unknown_Kadem |
Pasha |
Kadem |
p |
|
48 |
| Unknown_Kadem |
Pasha |
Kadim; Kadem |
p |
|
49 |
| Unknown_Kassem |
Pasha |
Kassem |
p |
Father of Ali |
47 |
| Unknown_Kathem |
N/A |
Kathem |
p |
Son of Seyhood |
47 |
| Unknown_Kerim |
Beg |
Kerim |
p |
Kaimakam; Turkish Colonel |
48 |
| Unknown_Khalaf |
Agha |
N/A |
p |
Mamoor of the Custum House |
47 |
| Unknown_Khazal |
N/A |
Khazal |
p |
Murdered brother Sheikh Mezel of Mahomerah |
47 |
| Unknown_Khdeir |
N/A |
Khdeir ibn Haji Ismail; Khdeir |
p |
Son of Ismail (the Haji) |
48 |
| Unknown_Khdeir |
N/A |
Khdeir |
p |
Brother of Jebara |
49 |
| Unknown_Khokhy |
N/A |
Khokhy |
p |
Wife of Meekha |
48 |
| Unknown_Khorshid |
Effendi |
Khorshid |
p |
Kaimakam of Shetra |
48 |
| Unknown_Khorshid |
Effendi |
Khorshid |
p |
Kaimakam of Hai; ex-Kaimakam of Shatra |
49 |
| Unknown_Khorsid |
Effendi |
N/A |
p |
Old Kaimakam of Shetra |
47 |
| Unknown_Kirikor |
N/A |
Kirikor |
p |
|
47 |
| Unknown_Looloo |
N/A |
Looloo |
p |
Sister of Gejou_Ibrahim |
49 |
| Unknown_Louis |
Père |
Johny Sayegh; Louis |
p |
|
48 |
| Unknown_Louisa |
N/A |
Louisa |
p |
Daughter of Henry and Menusha |
47 |
| Unknown_Louisa |
N/A |
Louis |
p |
Daughter of Henry |
48 |
| Unknown_Louisa |
N/A |
Louisa |
p |
Daughter of Henry; Wife of Yaghchi_Yousif |
49 |
| Unknown_Mahd |
N/A |
Mahd |
p |
Son of Nema_H-Ahmed |
47 |
| Unknown_Mahd |
Nawab; Agha |
Mahd |
p |
|
49 |
| Unknown_Mahdi |
Nawab; Agha |
Mahdi |
p |
|
48 |
| Unknown_Mahmood |
N/A |
Mahmood |
p |
Pilot |
47 |
| Unknown_Mahmood |
Effendi |
Mahmood |
p |
Clerk in the Serai of Basreh |
48 |
| Unknown_Mahmood |
N/A |
Mahmood |
p |
Pilot |
48 |
| Unknown_Mahmood |
N/A |
Mahmood |
p |
Pilot |
49 |
| Unknown_Mahomed |
Agha |
Mahomed |
p |
Nawab; British Agent |
47 |
| Unknown_Mahomed |
N/A |
Mahomed |
p |
Sheikh of Mahomerah; son of Sheikh Jaber |
47 |
| Unknown_Mahomed |
N/A |
Mahomed |
p |
Brother of Sheikh of Kweit Moobarak el Subah |
47 |
| Unknown_Mahomed |
Pasha |
Mahomed |
p |
The Daghestani; the General of the Cavalry division |
49 |
| Unknown_Mahomed-Abool-Hassan |
N/A |
Mahomed Abool Hassan |
pl |
|
48 |
| Unknown_Mariam |
N/A |
Mariam |
p |
Wife of Eassayi_Yacoob |
48 |
| Unknown_Marie-Joseph |
Père |
Marie Joseph |
p |
Superior of the Carmelites |
47 |
| Unknown_Marie-Joseph |
Père |
Marie Joseph |
p |
|
49 |
| Unknown_Marie-Thèrese |
Mère |
Marie Thèrese |
p |
|
47 |
| Unknown_Marook |
N/A |
Marook |
p |
Lawyer |
47 |
| Unknown_Medan |
Sheikh |
Medan |
p |
|
47 |
| Unknown_Medool |
N/A |
Medool |
p |
Wife of Kasperkhan_Tanton |
49 |
| Unknown_Medoola |
N/A |
Medool; Medoola |
p |
Sister of John_Yousif |
49 |
| Unknown_Medula |
N/A |
Medoola; Medula |
p |
JMS' sister |
47 |
| Unknown_Medula |
N/A |
Medoola; Medula |
p |
JMS' sister |
48 |
| Unknown_Medula |
N/A |
Medoola; Medula |
p |
|
49 |
| Unknown_Meekha |
N/A |
Meekha |
p |
JMS' servant |
48 |
| Unknown_Mehelhel |
N/A |
Mehelhel |
p |
Nephew of Khayoon_Hassan |
47 |
| Unknown_Meneshid |
N/A |
Meneshid |
p |
|
48 |
| Unknown_Menusha |
N/A |
Menusha |
p |
Henry's wife |
47 |
| Unknown_Menusha |
N/A |
Menusha |
p |
Wife of Henry |
48 |
| Unknown_Menusha |
N/A |
Menusha |
p |
Wife of Henry |
49 |
| Unknown_Metty |
N/A |
Metty |
p |
|
49 |
| Unknown_Mezban |
N/A |
Mezban |
p |
Grandfather of Ghadban |
48 |
| Unknown_Mezban |
N/A |
Mezban |
p |
Father of Boonyeh; grandfather of the Sheikh Ghadban |
49 |
| Unknown_Mezel |
Sheikh |
Mezel |
p |
Former Sheikh of Mahomerah |
47 |
| Unknown_Mina |
N/A |
Mina |
p |
Niece of Metchich_Yousif |
48 |
| Unknown_Mina |
N/A |
Mina |
p |
Wife of Benford |
49 |
| Unknown_Missakyan |
Effendi |
Missakyan |
p |
Turkish Civil Engineer of Basreh |
47 |
| Unknown_Missat |
Effendi |
Missat |
p |
Turkish Civil Engineer of the Vilayet of Basreh |
48 |
| Unknown_Mohsen |
Pasha |
Mohsen |
p |
Temporary Commander in Chief |
47 |
| Unknown_Moolchoob |
Shah |
Moolchoob |
p |
|
48 |
| Unknown_Moorad |
N/A |
Moorad |
p |
Clerk at Lynch Brothers |
48 |
| Unknown_Moorad |
N/A |
Moorad |
p |
Father of Jejo |
49 |
| Unknown_Mostapha |
Pasha |
Mostapha |
p |
Motserrif of Amara |
47 |
| Unknown_Mostapha |
Pasha (there are variants) |
Mostapha |
p |
Dismissed Motserrif of Amara. |
48 |
| Unknown_Mostapha |
Pasha |
Mostapha |
p |
Late Motserrif of Amara |
49 |
| Unknown_Mukhlus |
Effendi |
Mukhlus |
p |
The head Constable |
49 |
| Unknown_Muttar |
N/A |
Muttar |
p |
Watchman |
49 |
| Unknown_Namik |
Pasha |
Namik |
p |
New Waly for Baghdad |
49 |
| Unknown_Naoomy |
N/A |
Naoomy Bahoshy |
p |
Son of Kroomi_Elias |
49 |
| Unknown_Napoleon |
N/A |
Napoleon |
p |
Son of Jesuit_Michel |
49 |
| Unknown_Nassoory |
N/A |
Nassoory |
p |
Son of Ilo_Georgis |
49 |
| Unknown_Nejib |
Beg |
Nejib |
p |
Clerk in the Serai of Basreh; husband of the daughter of Mostapha Pasha the Motserrif of Amara |
47 |
| Unknown_Nejib |
N/A |
Nejib |
p |
Son of Chiha_Habib in Constantinople |
48 |
| Unknown_Nejib |
Beg |
Nejib |
p |
Married the daughter of the late Pasha Mostapha |
49 |
| Unknown_Nejim |
Effendi |
Nejim |
p |
|
47 |
| Unknown_Neshat |
Effendi |
Neshat |
p |
Kaimakam of Gorna |
49 |
| Unknown_Noory |
Effendi; Beg |
Noori; Noory |
p |
Turkish Officer |
49 |
| Unknown_Nubar |
Pasha |
Nubar |
p |
Former Prime Minister of Egypt living in Paris |
47 |
| Unknown_Padmani |
N/A |
Paduani; Padmani |
p |
|
47 |
| Unknown_Perter |
Effendi |
Perter |
p |
Armenian |
47 |
| Unknown_Petros |
Kass |
Petros |
p |
Chaldean priest |
49 |
| Unknown_Philippus |
Kass |
Phillippus; Philippus |
p |
Armenian priest |
48 |
| Unknown_Phillip |
N/A |
Phillip |
p |
Son of Loca_Naoom |
48 |
| Unknown_Phillippus |
Kass |
Philippus; Phillippus |
p |
|
47 |
| Unknown_Pierre |
Père |
Pierre |
p |
Superior of the Carmelites |
48 |
| Unknown_Pierre |
Père |
Pierre |
p |
|
49 |
| Unknown_R-Jorkis |
N/A |
R Jorkis |
p |
|
48 |
| Unknown_Rafail |
N/A |
Rafail |
p |
Son of Medool and Kasperkhan_Tanton |
49 |
| Unknown_Raffooli |
N/A |
Rafooli; Rafooly; Raffooli |
p |
Employee of the Telegraph |
48 |
| Unknown_Rajah |
Pasha |
Rajah |
p |
Mushir |
47 |
| Unknown_Raoof |
Effendi |
Raoof |
p |
|
48 |
| Unknown_Raoof |
Effendi |
Raoof |
p |
|
48 |
| Unknown_Rashid |
Effendi |
Rashid |
p |
|
47 |
| Unknown_Rashid |
Effendi |
Rashid |
p |
Mohasebchi of Amara |
48 |
| Unknown_Regina |
N/A |
Regina |
p |
Daughter of Sister Eliza |
47 |
| Unknown_Regina |
N/A |
Regina |
p |
Daughter of Eliza JMS' sister |
48 |
| Unknown_Regina |
N/A |
Regina |
p |
Wife of Duncan_Alexander; niece of Svoboda_Joseph Mathia |
49 |
| Unknown_Rejeb |
Pasha |
Rejab; Rejeb |
p |
The Mushir |
47 |
| Unknown_Rezooki |
N/A |
Rezooki |
p |
Son of Naman_Yousif |
48 |
| Unknown_Rezooki |
N/A |
Rezooki |
p |
Brother of Rufail |
48 |
| Unknown_Rezooki |
N/A |
Rezooki |
p |
Son of Eassayi; Civil Engineer in the Government Service |
49 |
| Unknown_Rezooki |
N/A |
Rezooki |
p |
Son of Serkis_Elias |
49 |
| Unknown_Richard |
Cardinal |
Richarz; Richard |
p |
|
48 |
| Unknown_Rozario |
N/A |
Rozario |
p |
Postmaster |
47 |
| Unknown_Said |
Pasha |
Said |
p |
Motserrif at Hassa |
48 |
| Unknown_Saleh |
N/A |
Saleh |
p |
Son of Pachachi_Mahd |
48 |
| Unknown_Sarah |
N/A |
Sarah |
p |
Sister of Gejou_Ibrahim |
49 |
| Unknown_Scander |
N/A |
Scander |
p |
|
48 |
| Unknown_Scheil |
Père |
Scheil |
p |
Dominican friar and archaeologist |
48 |
| Unknown_Sehmy |
Effendi |
Sehmy |
p |
Turk |
47 |
| Unknown_Selman |
N/A |
Selman |
p |
Steerman; brother of the Pilot Mahmood |
49 |
| Unknown_Serkis |
Pasha |
Serkis |
p |
|
47 |
| Unknown_Seyd-Abdulrahman |
Effendi |
Seyd Abdulrahman |
p |
Nakib; son of Seyd Ali |
47 |
| Unknown_Seyd-Ahmed |
Effendi |
Seyd Ahmed |
p |
Clerk |
47 |
| Unknown_Seyd-Ahmed |
Effendi |
Seyd Ahmed |
p |
Mutwelly of the Tekyeh of the Ras Gherayah |
47 |
| Unknown_Seyd-Ali |
Effendi |
Seyd Ali |
p |
|
47 |
| Unknown_Seyd-Rejeb |
Effendi |
Seyd Rejeb |
p |
|
47 |
| Unknown_Seyd-Selman |
Effendi |
Seyd Selman |
p |
|
47 |
| Unknown_Seyhood |
Sheikh |
Seyhood |
p |
runaway brigand |
47 |
| Unknown_Shansok |
N/A |
Shansok |
p |
Deckman |
49 |
| Unknown_Shawrize |
N/A |
Shawrize |
p |
Dragoman to Rouet |
48 |
| Unknown_Sherif |
Beg |
Sherif |
p |
Halai Beghi of Basreh; Brother of the Beg Izzet the Aide-de-camp of the Pasha Kadem |
49 |
| Unknown_Shooker |
Effendi |
Shooker |
p |
|
47 |
| Unknown_Sinaly |
Effendi |
Sinaly |
p |
Kadi of Hai Rafat |
49 |
| Unknown_Sirpohy |
N/A |
Serpohy; Sirpohy |
p |
Wife of Kasperkhan_Artin |
49 |
| Unknown_Solon |
N/A |
Solon |
p |
Son of Calothi |
48 |
| Unknown_Susan |
N/A |
N/A |
p |
Daughter of Antone_Feridah Shammas; wife of Ferej |
47 |
| Unknown_Takoohy |
N/A |
N/A |
p |
Sister of Rezooki and Rufail |
47 |
| Unknown_Taleb |
Effendi; Haji |
Talub; Taleb |
p |
Kaimakam of Ramadi; former Kaimakam of Azizieh; JMS' friend |
48 |
| Unknown_Tanton |
N/A |
Tanton |
p |
Family, refers to ? |
47 |
| Unknown_Terooza |
N/A |
Terooza |
p |
Wife of Andrea_Nessoory |
49 |
| Unknown_Terooza |
N/A |
Terrooza; Terooza |
p |
Wife of Marine_Antone |
49 |
| Unknown_Terrooza |
N/A |
Terrooza |
p |
Daughter of Eliza JMS' sister |
48 |
| Unknown_Thabet |
Effendi |
Thabet |
p |
|
47 |
| Unknown_Tookyeh |
N/A |
Tooky; Tukyeh; Tookyeh |
p |
Wife of Rezooki (which one?); had baby |
48 |
| Unknown_Tooza |
N/A |
Tooza |
p |
|
48 |
| Unknown_Ummush |
Khan |
Ummush |
p |
Father of Khejjeh_Hejjyeh |
47 |
| Unknown_Vartan |
N/A |
Vartan |
p |
|
47 |
| Unknown_Weber |
N/A |
Weber |
p |
Engineer; May be Weber_Unknown |
47 |
| Unknown_William |
Emperor |
William |
p |
|
47 |
| Unknown_William |
Emperor |
William |
p |
William II of Germany |
48 |
| Unknown_Yacoob |
N/A |
Yacoob |
p |
Son of Mily and Serkis_Naoom |
48 |
| Urfa |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Veevers_J-H |
Mr |
J H Veevers |
p |
Government Engineer |
47 |
| Veillant_A |
Mr |
A Veillant |
p |
Swiss silk merchant |
48 |
| Venice |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Vienna |
N/A |
Vienne |
pl |
|
47 |
| Vienna |
N/A |
Vienne |
pl |
|
48 |
| Vienne_F |
Monseigneur |
F Vienne |
p |
Employed in the Règie of Tobacco |
48 |
| Vivien_Unknown |
Mr |
Vivien |
p |
Inspector of the ? |
47 |
| Walmsley_J-J |
Mr |
J.J. Walmsley |
p |
Engineer for the Comet |
48 |
| Whitehead_Unknown |
Captain |
Whitehead |
p |
|
47 |
| Wolf |
N/A |
N/A |
s |
Gunboat |
48 |
| Worne_John |
Mr |
John Worne |
p |
Englishman |
47 |
| Wratislaw_Unknown |
N/A |
Wratislaw |
p |
New English Consul for Basreh |
48 |
| Wroblewsky_Unknown |
Mr |
Wroblewsky |
p |
Inspector for Public Debt |
47 |
| Yacoob_Metty |
N/A |
Metty Yacoob |
p |
JMS' assistant clerk |
47 |
| Yaghchi_Catherina |
N/A |
Catherina Sayegh; Catterina Yaghchi; Catherina Yaghchi |
p |
Mother of Yaghchi_Yousif |
49 |
| Yaghchi_Catterina |
N/A |
Catterina Sayegh; Catherina Yaghchi; Catterina Yaghchi |
p |
Mother of Yaghchi and Terrooza; sister of Sayegh_Yousif |
47 |
| Yaghchi_Catterina |
N/A |
Catherina Yaghchi; Catterina Yaghchi |
p |
Mother of Sayegh_Shekoory |
48 |
| Yaghchi_Michail |
N/A |
Michail Yaghchi |
p |
|
47 |
| Yaghchi_Michail |
N/A |
Michail Yaghchi |
p |
Brother of Yaghchi_Yousif Rufail who married Louisa |
48 |
| Yaghchi_Michail |
N/A |
Michail Yaghchi |
p |
|
49 |
| Yaghchi_Rufail |
N/A |
Rafail Yaghchi; Rufail Yaghchi |
p |
Father of Yaghchi_Yousif Rufail |
48 |
| Yaghchi_Terooza |
N/A |
Terooza Yaghchi |
p |
|
48 |
| Yaghchi_Yousif |
N/A |
Yousif Yaghchi |
p |
|
47 |
| Yawer_Ahmed |
Effendi |
Ahmed Yawer |
p |
Mufettish (Inspector) of the Senyeh |
47 |
| Yemen |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Yemen |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Yèronimakis_Z |
Dr |
Z Yèronimakis |
p |
Inspector for the quarantine of Baghdad from Jedda |
47 |
| Ysho_Abed |
N/A |
Yshoa Aleed; Ishoh Aleed; Ysho Abed |
p |
Chaldean Patriarch |
47 |
| Ysho_Abed |
N/A |
Abd Ysho; Abed Isho |
p |
Chaldean Patriarch |
48 |
| Zachyeh |
N/A |
Zechyeh |
pl |
|
47 |
| Zakhur_Unknown |
Dr |
Zakhur |
p |
Same as Sakhur_Unknown? |
48 |
| Zeekha_Aboodi |
N/A |
Aboodi Zeekha |
p |
Jew |
48 |
| Zein ood Din |
Sheikh |
Zein ood Din |
p |
|
48 |
| Zekki_Unknown |
Effendi |
N/A |
p |
Engineer of the Senyeh |
47 |
| Zeljeh |
N/A |
N/A |
pl |
Below Humenyeh |
47 |
| Zeljeh |
N/A |
N/A |
pl |
Island |
48 |
| Zheir_Abdulamohsen |
N/A |
Abdulamohsen Zheir |
p |
|
47 |
| Zheir_Abdulkadur |
N/A |
Abdul Kadur Zheir; Abdulkadur Zheir |
p |
|
47 |
| Zheir_Abdulla |
N/A |
Abdulla Zheir |
p |
Father of Eassa |
49 |
| Zheir_Ahmed |
Beg |
Ahmed Zheir |
p |
|
47 |
| Zheir_Ahmed |
Pasha |
Ahmed Zheir |
p |
Brother of Abdulmohsen and Abdulaziz |
49 |
| Zheir_Ali |
Beg |
Ali Zheir |
p |
|
47 |
| Zheir_Ali |
Beg |
Ali Zheir |
p |
Son of Zheir_Kassim |
48 |
| Zheir_Eassa |
N/A |
Eassa Zheir |
p |
Part of family of Zheir_Ahmed |
47 |
| Zheir_Eassa-Cheleby |
N/A |
Eassa Cheleby Zheir |
p |
Cousin of the Pasha Zheir_Ahmed |
49 |
| Zheir_Kassim |
Pasha |
Kassim Zheir |
p |
|
48 |
| Zheir_Kassim |
Pasha |
Kassim Zheir |
p |
Father of the Beg Mohsen_Abdul |
49 |
| Zheir_Kassim |
Pasha |
Kassim Zheir |
p |
Father of the Pasha Ahmed |
49 |
| Zheir_Kassim |
Pasha |
Kassim Zheir |
p |
|
49 |
| Zheir_Sleman |
N/A |
Sleman Zheir |
p |
Father of Abdulrezack |
49 |
| Zumbaranyeh Island |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Zumbaranyeh Island |
N/A |
Island of Zumbaranyeh |
pl |
|
48 |
| Zumbaranyeh Island |
N/A |
N/A |
pl |
|
49 |
| Zurich |
N/A |
N/A |
pl |
|
47 |
| Zurich |
N/A |
N/A |
pl |
|
48 |
| Zweyet el Zère |
N/A |
N/A |
pl |
Above Humenyeh |
48 |
| Zwyet el Zereh |
N/A |
Zweyt el Zere |
pl |
|
49 |